1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:02:15,719 --> 00:02:17,221
- خێراتر بجوڵێ.
- باشە.

4
00:02:22,393 --> 00:02:23,602
پاکەتێکم پێ بدە.

5
00:02:31,193 --> 00:02:32,361
سەرۆک.

6
00:03:07,855 --> 00:03:08,981
شتێکی باش.

7
00:03:09,273 --> 00:03:10,524
بەهێزە وەک چاوەڕوان دەکرا.

8
00:03:10,649 --> 00:03:13,277
دەتوانیت ئەوەندەی بتەوێت هێرۆینت هەبێت.

9
00:03:13,360 --> 00:03:16,405
هێی، دەبیستم ناوێکی تەواوت دروست کردووە
بۆ خۆت لە نیویۆرک.

10
00:03:16,488 --> 00:03:20,409
ئێستا، با لقەکانمان پێکەوە کار بکەن
بۆ دەستبەسەرداگرتنی تەواوی بازاڕی هێرۆینی ئەمریکا.

11
00:03:20,534 --> 00:03:21,785
باشە.

12
00:03:21,869 --> 00:03:23,412
هەموومان قازانج دەکەین.

13
00:03:23,913 --> 00:03:25,581
لە ئێستادا، من ٢٠ کیلۆم دەوێت.

14
00:03:25,706 --> 00:03:27,041
پارەکە؟

15
00:03:31,837 --> 00:03:33,130
لێرەدایە.

16
00:03:34,465 --> 00:03:36,425
بەڵام مەڵێ ئاگادارم نەکردیتەوە.

17
00:03:36,842 --> 00:03:39,595
لێرە سەرۆکێک هەیە،
باشترە قسەی بێمانا نەکەیت!

18
00:03:40,804 --> 00:03:42,097
تۆ دەوێری وێنەی لەسەرم بکێشیت؟

19
00:03:42,806 --> 00:03:44,141
تۆ دەتەوێت بمری، ها؟

20
00:03:44,683 --> 00:03:45,893
چەند ئازا!

21
00:03:46,185 --> 00:03:49,688
ئەگەر پێکەوە کار بکەین، خێزانەکانی تر
لە کارەکەی دەخرێتە دەرەوە!

22
00:03:50,606 --> 00:03:51,941
ئەمە برای خوێنمە،
لیتل هانگ.

23
00:03:52,024 --> 00:03:53,317
ئێستا هێرۆینەکەمان بۆ بهێنن.

24
00:04:02,785 --> 00:04:05,204
ئای ئەو گەوادەیە بینگ!

25
00:04:10,918 --> 00:04:11,794
مەجووڵە سی ئای دی!

26
00:04:11,919 --> 00:04:13,254
مەجوڵێن...

27
00:04:44,285 --> 00:04:45,786
مەجوڵێن!
پۆلیس، دەمانچەکانتان دابنێن!

28
00:04:45,869 --> 00:04:46,787
دایکە گێل!

29
00:04:47,413 --> 00:04:48,706
دەمانچەکانتان بخەنە خوارەوە!

30
00:05:07,808 --> 00:05:10,102
سەرۆک، خێرا بڕۆ!

31
00:05:30,998 --> 00:05:32,291
مەجوڵێن!

32
00:05:34,043 --> 00:05:37,463
دەمانچەکەت دابنێ و بە هێواشی هەستە.

33
00:05:39,006 --> 00:05:40,674
بیر لە یاری فێڵ مەکە.

34
00:05:40,758 --> 00:05:43,177
دەمانچەی مامی تووشی هەڵە تەقە دەکات.

35
00:05:44,053 --> 00:05:46,972
دەستەکانت بەسەر گوێچکەکانتدا بگرە.

36
00:05:49,391 --> 00:05:51,935
پوور هەرگیز لە کرداردا لەدەست نادات.

37
00:05:54,396 --> 00:05:55,481
گێل تۆ!

38
00:06:10,037 --> 00:06:12,706
- تۆ باشیت پوورە داک؟
- من باشم!

39
00:06:13,415 --> 00:06:15,417
کەواتە پشیلە پیرەکە ڕیشەکانی سووتاوە؟

40
00:06:15,709 --> 00:06:16,919
تۆ دەستوەردان!

41
00:06:56,792 --> 00:06:57,751
هێشتا دەتەوێت خۆت ڕابکەیت؟

42
00:06:58,585 --> 00:06:59,795
لە ڕێگاکە دەرچوون!

43
00:07:20,107 --> 00:07:21,191
بوەستە پۆلیس!

44
00:07:43,505 --> 00:07:44,756
بێباکانە مەبە!

45
00:07:45,007 --> 00:07:46,008
ئێستا دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە!

46
00:07:46,091 --> 00:07:47,885
ئەگەر نەیخەیتە خوارەوە،
دەیکوژم!

47
00:07:48,844 --> 00:07:50,846
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
گوێت لێمە؟!

48
00:07:51,722 --> 00:07:53,849
بیخەرەوە، یان تەقەی لێدەکەم!
پەلە بکە!

49
00:07:55,893 --> 00:07:57,144
بیکە!

50
00:07:58,395 --> 00:07:59,354
توڕەیی!

51
00:07:59,480 --> 00:08:00,898
تۆ گەواد!

52
00:08:30,010 --> 00:08:32,221
واو، تۆ گەواد!
ئایا بێزار بوویت لە ژیان؟

53
00:08:32,304 --> 00:08:33,514
بگەڕێوە ژوورەوە!

54
00:09:06,588 --> 00:09:07,798
دابەزین!

55
00:09:25,983 --> 00:09:28,318
زۆڵ!
دەتەوێت بمری؟

56
00:09:31,989 --> 00:09:32,781
ڕاوکردن بدە!

57
00:09:56,263 --> 00:09:58,015
شیرلی، مەیە سەرەوە!
مەترسیدارە!

58
00:10:31,089 --> 00:10:32,591
بانگی چۆلەکەچییەکان بکەن بۆ ڕزگارکردن.

59
00:10:34,509 --> 00:10:36,011
تۆ هەوڵی کوشتن دەدەیت؟

60
00:10:40,932 --> 00:10:42,142
ببوورە!

61
00:10:57,908 --> 00:10:58,992
وۆنگ، کاکە!

62
00:10:59,284 --> 00:11:00,994
شوێنی ڕووداوەکە مۆر بکە و پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە.

63
00:11:04,998 --> 00:11:05,999
سڵاو!

64
00:11:07,668 --> 00:11:09,002
وۆنگ، کاکە...

65
00:11:09,086 --> 00:11:10,379
کارێکی باش بۆ هەموو لایەک.

66
00:11:10,712 --> 00:11:11,046
ئای بەڵێ!

67
00:11:11,171 --> 00:11:14,257
خەریک بوو لەبیرم بچێت سوپاست بکەم
بۆ ئەوەی ڕێگەی پێداین شیرلی وەکو چەواشەکاری بەکاربهێنین.

68
00:11:17,219 --> 00:11:18,970
پوورە داک، ٢٠١٩.
بزانە دەستمان بەسەر چەند ماددەی هۆشبەردا گرتووە.

69
00:11:21,223 --> 00:11:25,018
برا ساو،
چاویلکەکەت چاک دەکەمەوە.

70
00:11:25,102 --> 00:11:26,186
باش!

71
00:11:34,945 --> 00:11:36,029
وای، کاکە.

72
00:11:36,279 --> 00:11:37,989
فایلێک لە ئەمریکاوە هاتە ژوورەوە.

73
00:11:42,494 --> 00:11:45,455
ئەم کارتێلە ماددە هۆشبەرە سەرهەڵداوە لە ئەمریکاوە.
ئێستا لە هۆنگ کۆنگە.

74
00:11:45,539 --> 00:11:46,957
گرنگی بە جوڵەکانیان بدەن.

75
00:11:48,208 --> 00:11:50,460
- با ئاهەنگ بگێڕین!
- خواردنەوەیەکی تر بخۆرەوە!

76
00:11:50,544 --> 00:11:52,170
بەخۆشی!

77
00:11:52,421 --> 00:11:54,005
- هێی، من نامەوێت—
- واز لە خواردنەوە مەهێنە!

78
00:11:54,089 --> 00:11:56,299
- بەڕاستی ناتوانم بخۆمەوە!
- ئەوە چییە؟

79
00:11:56,383 --> 00:11:59,094
- تۆ درۆ دەکەیت! ناتوانێ بخواتەوە؟!
- باشە...

80
00:11:59,344 --> 00:12:00,137
یەکێکی ترت هەبێت.

81
00:12:00,220 --> 00:12:02,097
- کەواتە سبەی جارێکی تر دەخۆمەوە.
- سبەی دیاری بکە.

82
00:12:02,180 --> 00:12:04,099
- ئێستا... پێشوەختە ئاگادارت دەکەمەوە.
- چی-؟

83
00:12:04,182 --> 00:12:06,810
هەر کەسێک سبەی تێکەڵاو بێت
دەگوازرێتەوە بۆ شا تاو کۆک.

84
00:12:07,310 --> 00:12:08,979
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟!
-بەکارهێنانی ئۆفیسەکەت بۆ تۆڵەی کەسی؟

85
00:12:09,062 --> 00:12:10,313
چ تۆڵەی شەخسی؟!

86
00:12:10,397 --> 00:12:12,357
وۆنگ، سێر.
تۆ دادوەر بە.

87
00:12:12,441 --> 00:12:15,861
ئێمە وەک هاوڕێمان ئاهەنگی بۆ دەگێڕین،
بەڵام ئایا ئێمە بە هاوڕێ دەزانێت؟

88
00:12:15,944 --> 00:12:17,821
ڕات چییە...؟

89
00:12:17,904 --> 00:12:20,449
هێی، تۆ دەبێت یارمەتیم بدەیت،
یان بە دڵنیاییەوە سەرخۆش دەبم!

90
00:12:20,532 --> 00:12:21,616
دڵنیا!

91
00:12:22,492 --> 00:12:24,661
سبەی هاوسەرگیری دەکەیت.
ئێستا...

92
00:12:24,745 --> 00:12:27,998
- بێگومان ئێستا دەیخواتەوە!
- ئەگەر لەگەڵم نەخۆیتەوە...

93
00:12:28,081 --> 00:12:29,332
شیرلی دەبێت ماڵەکەم پاک بکاتەوە.

94
00:12:29,458 --> 00:12:31,084
ڕاست! شیرلی دەیەوێت بەجێبهێڵرێت
بۆ هەڵگرتنی زبڵ و خاشاک.

95
00:12:31,168 --> 00:12:32,586
تۆ بیرت لەوە دەکردەوە کە ژنی ماڵەوە بیت
ئاسان دەبوو!

96
00:12:32,669 --> 00:12:34,796
کەواتە دەتەوێت بخواتەوە؟
بەڕاستی نامەوێت.

97
00:12:35,630 --> 00:12:37,632
- باش؟
- هێی بیخۆرەوە!

98
00:12:38,425 --> 00:12:39,384
هێی... مەخۆرەوە!

99
00:12:39,468 --> 00:12:41,928
چاکەی من!
خواردنەوەی پەرداخێکی وا گەورە!

100
00:12:42,012 --> 00:12:44,848
تۆ بە ئاشکرا قەڵغانی دەکەیت
تەنانەت پێش ئەوەی هاوسەرگیری بکەیت!

101
00:12:44,931 --> 00:12:46,224
ئێستا بەیەکەوە بەستراویتەوە!

102
00:12:47,768 --> 00:12:50,979
بینینی ئێوەی دوو ئەوەندە سۆزدار
بەڕاستی ئێمەی بەکالۆریۆس ئیرەیی پێدەبات.

103
00:12:51,938 --> 00:12:54,858
دڵخۆش دەبیت
کاتێک سبەی بەجێمان دەهێڵیت،

104
00:12:54,941 --> 00:12:56,109
بەڵام هاوکارەکانت
دڵێکی نابێت بۆ ئەوەی دڵخۆش بێت.

105
00:12:56,234 --> 00:12:58,445
پففت!
بۆچی ژیانم بخەمە مەترسییەوە؟

106
00:12:58,528 --> 00:13:00,322
دوێنێ دکتۆر پێی وتم
دڵم خراپ بوو.

107
00:13:00,405 --> 00:13:02,240
- چی؟
- بەرگەی وروژاندن ناگرێت.

108
00:13:02,741 --> 00:13:04,409
هەندێک جار نابێت باوەڕت هەبێت
پزیشکێک چی دەڵێت.

109
00:13:04,534 --> 00:13:06,703
پلە باڵاکان،
برا ساو بەرگەی وروژاندن ناگرێت،

110
00:13:06,787 --> 00:13:07,704
دەتوانی؟

111
00:13:07,788 --> 00:13:11,416
ئێستا ئەگەر ئەمە نەخۆیتەوە،
دەبێت ماڵەکە پاک بکەیتەوە.

112
00:13:11,500 --> 00:13:12,834
ئێسکەکانت هەڵکەنە!

113
00:13:14,044 --> 00:13:16,713
خواردنەوە خراپە بۆ تەندروستی،
ئەی شەڕ و ئاژاوە باشتر نیە؟

114
00:13:16,838 --> 00:13:19,174
ئەوە زیاتر بە سەلیقەی منە.
من کچێنیم!

115
00:13:19,257 --> 00:13:21,510
جگە لەوەش سکێکم پڕ بووە لە توڕەیی.
وەرە با شەڕ بکەین!

116
00:13:22,219 --> 00:13:23,261
ئاه یاو، وەرە ئێرە!

117
00:13:23,345 --> 00:13:25,305
- ئەوە چییە برا ساو؟
- چیت لێ خراپە؟

118
00:13:25,388 --> 00:13:26,306
ئەو بۆ من چاک بکەنەوە.

119
00:13:26,431 --> 00:13:28,892
کاکە،
ئایا ئەوە فەرمانە یان کەسییە؟

120
00:13:28,975 --> 00:13:31,561
بەهرەی خۆتە
کە پێت دەڵێت بیکە.

121
00:13:32,896 --> 00:13:36,691
ئێستا، یاساکانی یارییەکە:
هیچ چاوخشاندنێک یان جوڵەی چەناگەی خوارەوە.

122
00:13:36,775 --> 00:13:38,693
هێلکەکە فڕێ بدە بۆ لای بەرامبەرەکەت
بۆ بردنەوە.

123
00:13:41,404 --> 00:13:42,405
سڵاو!

124
00:13:46,368 --> 00:13:49,079
ئامادەبە...

125
00:13:52,457 --> 00:13:53,458
دەست پێ بکە!

126
00:14:10,934 --> 00:14:12,727
برا ساو،
من یارمەتیت دەدەم و هێشتا تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت؟

127
00:14:12,853 --> 00:14:15,063
ئەگەر ئێستا گاڵتەت پێ نەکەم،
لەوانەیە هەرگیز دەرفەتێکی ترم دەست نەکەوێت.

128
00:14:15,188 --> 00:14:19,609
یارییە خراپەکان؟ ئەگەر تۆ ئاغای منیش بیت،
جارێکی تر <i>تۆ</i> گاڵتە دەکەم!

129
00:14:24,990 --> 00:14:26,199
ناوازە!

130
00:14:26,908 --> 00:14:27,993
چاکم بکەنەوە؟!

131
00:14:28,368 --> 00:14:31,121
چیتر گاڵتەجاڕی ناکات.
هێی، بەڕاستی ئیمی لێرەیە!

132
00:14:31,246 --> 00:14:32,414
ئەو لەبیر بکە!

133
00:14:32,998 --> 00:14:35,166
- کەواتە چی ئەگەر لێرە بێت؟
- بۆ من پشتگوێ دەخەیت؟

134
00:14:37,002 --> 00:14:38,169
هیچ نییە.

135
00:14:38,670 --> 00:14:39,838
چی؟

136
00:14:40,505 --> 00:14:41,965
ئۆی!
تۆ دەوێری گاڵتە بە خۆشەویستەکەم بکەیت؟!

137
00:14:42,424 --> 00:14:44,217
- هێی، پلە باڵا! من بپارێزە!
- ڕامەکە!

138
00:14:45,010 --> 00:14:46,136
لەبیری بکە!

139
00:14:47,137 --> 00:14:48,263
توڕەیی!

140
00:14:50,265 --> 00:14:51,308
بڕۆ بۆ دۆزەخ!

141
00:14:51,766 --> 00:14:52,976
تۆ گەواد، ڕاستەقینە بە!

142
00:14:53,059 --> 00:14:54,936
هەرکەسێک بوێرێت یاری بە ئیمی بکات
شایەنی مردنە!

143
00:14:55,562 --> 00:14:57,105
یاری بە ئاگر دەکات!

144
00:14:57,564 --> 00:14:59,357
- باش؟
- من باشم.

145
00:14:59,441 --> 00:15:00,567
هەموویان زۆر شێتن.
تەنها پشتگوێیان بخە.

146
00:15:00,650 --> 00:15:01,735
شتێکت هەبێت بیخۆیت.

147
00:15:02,193 --> 00:15:03,278
ڕامەکەن!

148
00:15:11,202 --> 00:15:12,203
- وۆنگ، کاکە!
- ئێوە...

149
00:15:12,287 --> 00:15:13,872
- چ یارییەکی نوێی یاری دەکەیت؟
- ئەو گەوادە لێیدام!

150
00:15:13,955 --> 00:15:15,749
بە میهرەبانی واز لەم یارییە شێتانانە بێنن!

151
00:15:16,041 --> 00:15:17,375
ڕاپۆرتکردن، وۆنگ، کاکە!
ئێستا کاتژمێری خۆشە.

152
00:15:17,459 --> 00:15:19,753
تەنانەت ئەگەر دایکی خوا فەرمانەکەی دابێت،
ئێمە هێشتا یاریمان دەکرد.

153
00:15:25,383 --> 00:15:26,968
ئێوەی مەیموونە بچووکەکان دەوێرن گاڵتەم پێ بکەن؟

154
00:15:27,802 --> 00:15:29,387
لەگەڵ تۆدا لە ئاودا باز دەدەین!

155
00:15:30,680 --> 00:15:33,058
بیهێنە سەر!
بوێری ئەوەت هەبوو <i>من</i> فڕێ بدەیتە ناوەوە؟!

156
00:16:02,837 --> 00:16:05,131
- وەرە ژوورەوە.
- خواردنەوەکە چووە سەر سەرم.

157
00:16:14,099 --> 00:16:15,684
قاوەیەکم بۆ بهێنە بۆ هانگەڤەرەکەم.

158
00:16:15,976 --> 00:16:17,143
تکایە!

159
00:16:19,187 --> 00:16:20,981
هێی، دیارییەک بۆ من؟

160
00:16:22,148 --> 00:16:25,193
پلانم دانا بیدەم بە شیرلی.

161
00:16:26,027 --> 00:16:28,363
بەڵام ئێستا بیری لێدەکەمەوە،
باشتر سوودی لێ وەردەگریت.

162
00:16:28,446 --> 00:16:29,572
پاشان با بزانم.

163
00:16:32,617 --> 00:16:35,495
هێی،
چ سوودێکم بۆ ئەمە دەبێت؟

164
00:16:35,662 --> 00:16:38,498
ئەمشەو هیچ سوودێکی بۆ تۆ نابێت.

165
00:16:38,665 --> 00:16:40,166
بەڵام لە سبەینێوە،

166
00:16:40,250 --> 00:16:42,502
دەبێت شیرلی بپەرستیت
و خزمەتکاری ئەو بە.

167
00:16:46,631 --> 00:16:48,425
جاری پێشوو چاکت کردمەوە.

168
00:16:48,675 --> 00:16:52,137
باشە.
با کەمێک گازی فرمێسکڕێژت پێ بدەم،

169
00:16:52,345 --> 00:16:54,764
بۆیە کاتێک هاوسەرگیری دەکەیت دەگریت.

170
00:17:09,320 --> 00:17:11,322
پێویست ناکات زیادەڕەوی بکەیت.

171
00:17:12,824 --> 00:17:14,409
ناچارم بیدەم بە ئێوە.

172
00:17:20,040 --> 00:17:21,207
ببوورە!

173
00:17:21,791 --> 00:17:24,461
- ڕێگەم بدەن.
- پێویست ناکات، تۆ چەقەڵیت.

174
00:17:24,544 --> 00:17:25,962
کەواتە بۆ باشترینە.

175
00:17:26,546 --> 00:17:28,798
باشە،
سەرەتا چێژ لەم قاوەیە وەردەگرم.

176
00:17:30,050 --> 00:17:32,594
دڵت خراپە.
چیتر قاوە نەخواردنەوە بۆ تۆ.

177
00:17:33,470 --> 00:17:36,222
تۆ پێت وابوو من جدیم؟
من تەنها خەریکی گێلکردنیان بووم.

178
00:17:36,306 --> 00:17:37,932
پاشان تۆش منت گێل کرد!

179
00:17:38,266 --> 00:17:39,350
نەخێر—

180
00:17:39,476 --> 00:17:42,395
هەوڵی گێلکردنم مەدە.
پەلە بکە و ڕاستیەکان قسە بکە.

181
00:17:42,479 --> 00:17:43,980
ئایا شیرلیت خۆشدەوێت؟

182
00:17:44,647 --> 00:17:48,401
نەک وتنی...
واتە تۆ خۆشت ناوێت.

183
00:17:48,485 --> 00:17:50,278
نەخێر، بەڵام...

184
00:17:51,029 --> 00:17:54,741
بەڵام تۆ بیرت لەوە کردۆتەوە
و هێشتا ناتوانێت بڕیار بدات؟

185
00:17:57,160 --> 00:17:58,620
پاشان خۆشم دەوێت.

186
00:18:01,414 --> 00:18:03,083
تۆ ئەوەندە بە ئاسایی دەیڵێیت...

187
00:18:03,166 --> 00:18:05,043
- ئەوە تەنها ناپاکییە.
- گوێگرتن!

188
00:18:05,126 --> 00:18:08,046
<i>- ئایا چاتکردنت تەواو بووە؟</i>
- فشارت لێدەکات بۆ ئەوەی بڕۆیت.

189
00:18:08,129 --> 00:18:09,839
ئای، ئەوا من وازم.

190
00:18:11,132 --> 00:18:12,592
هێی، تۆ لەبیرکەر...

191
00:18:12,717 --> 00:18:14,844
تۆ گەمژە...

192
00:18:15,512 --> 00:18:17,055
سەرەتا ئەمە داکەنە.

193
00:18:17,305 --> 00:18:18,431
ئای بەڵێ!

194
00:18:20,141 --> 00:18:22,060
لەبیرت بێت،
کاتژمێر ١٠ی بەیانی بووکەکەم هەڵدەگرم.

195
00:18:22,143 --> 00:18:23,478
کراواتێکی مل لەبەر بکە.

196
00:18:23,561 --> 00:18:24,687
سوپاس.

197
00:18:28,066 --> 00:18:29,901
هێی، وەرە هەوڵی بدە.

198
00:18:54,217 --> 00:18:55,635
جوانە.

199
00:19:00,974 --> 00:19:02,684
سەرپۆشەکە جوانە.

200
00:19:52,233 --> 00:19:53,401
برا ساو!

201
00:19:57,405 --> 00:19:58,448
مەجوڵێن!

202
00:20:23,806 --> 00:20:25,391
خێرا، پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!

203
00:20:32,440 --> 00:20:33,399
برا ساو.

204
00:20:33,483 --> 00:20:37,654
شی...

205
00:20:39,113 --> 00:20:42,408
شیرلی، من...

206
00:20:59,884 --> 00:21:01,761
برا ساو...

207
00:21:20,822 --> 00:21:21,781
هێی... چی ڕوویدا؟

208
00:21:31,708 --> 00:21:32,917
هاوپیشەکان.

209
00:22:28,890 --> 00:22:30,391
باوکی ئاسمانی هەموو مرۆڤایەتی.

210
00:22:30,892 --> 00:22:34,479
لە پەروەردگارمان دەپاڕێینەوە بەتایبەت بۆ...
ئەوانەی خۆشمان دەویستن و جارێکی تر نایانبینینەوە.

211
00:22:35,104 --> 00:22:39,067
پەروەردگار ئارامییان پێ ببەخشێت
و ڕووناکی هەمیشەیی بەسەریاندا بدرەوشێنەوە.

212
00:22:39,567 --> 00:22:43,279
لە حیکمەتی خۆشەویستیدا
و دەسەڵاتی گەورەی پەروەردگار،

213
00:22:43,529 --> 00:22:49,118
هەموو مەبەستە باشەکانی تەواو
وەسیەتنامەی باوک پێشکەشیان بکرێت.

214
00:22:49,702 --> 00:22:52,914
ئەمە داواکارییەکە
لە پەروەردگارمان عیسا مەسیح.

215
00:23:10,056 --> 00:23:11,891
تۆ لە مۆڵەتدایت، بۆ دەگەڕێیتەوە؟

216
00:23:12,642 --> 00:23:14,227
ئێستا مۆڵەت وەرگرتن هیچ سوودێکی نییە.

217
00:23:14,769 --> 00:23:17,563
مایکل، تەمەن ١٦ ساڵ.
ئاواتەخوازم داوای گەڕانەوە لە مۆڵەت بکەم.

218
00:23:18,940 --> 00:23:21,943
باشە.
ڕەنگە کار هەندێک سوودت بۆ بکات.

219
00:24:32,221 --> 00:24:34,724
پوورە هەشت، بەڕاستی تووشی کێشە بووم.

220
00:24:34,807 --> 00:24:35,808
دەبێت یارمەتیم بدەیت.

221
00:24:35,933 --> 00:24:38,227
تۆ گەواد،
دۆخەکە لە دەستی دەرچووە.

222
00:24:38,311 --> 00:24:40,354
ئێمەی براکان چۆن هاوکاریتان دەکەین؟

223
00:24:40,438 --> 00:24:43,900
کەواتە ئەوا،
لێرەدا یەک ژەم جینسێنگی ئەمریکی.

224
00:24:43,983 --> 00:24:45,860
بزانە یارمەتیت دەدات یان نا.

225
00:25:20,186 --> 00:25:21,479
مەجوڵێن پۆلیس!

226
00:25:23,356 --> 00:25:24,732
یاو جای، کۆفەکەی.

227
00:25:26,734 --> 00:25:27,944
مەجوڵێن!

228
00:25:31,489 --> 00:25:32,823
چاوژۆ هونگ لە کوێیە؟

229
00:25:32,907 --> 00:25:34,492
نازانم خاڵە.

230
00:25:40,915 --> 00:25:42,542
- قسەکردن!
- بەڕاستی نازانم!

231
00:25:43,000 --> 00:25:44,835
تۆ و ئەو برای باشن،
چۆن نازانیت؟

232
00:25:44,961 --> 00:25:47,004
قسەکردن...

233
00:25:50,883 --> 00:25:53,302
قسە نەکردن...؟

234
00:25:59,183 --> 00:26:00,893
ئەگەر قسە نەکات،

235
00:26:01,769 --> 00:26:04,188
ڕەنگە ئەم دوو ئەهریمەنە قسە بکەن؟

236
00:26:05,231 --> 00:26:07,233
- نەخێر! من هیچ نازانم!
- دەست بکە بە جوڵە!

237
00:26:07,608 --> 00:26:08,818
مەیکە، سەرۆک!

238
00:26:09,443 --> 00:26:10,653
لەوێ بڕۆ!

239
00:26:12,280 --> 00:26:13,864
مەدامەکەمان مەترسە.

240
00:26:13,990 --> 00:26:16,492
ئێستا،
ئێوە دوو کەس زیرەک بن، و خێرا قسە بکەن!

241
00:26:16,617 --> 00:26:17,451
بەڕاستی نازانم—

242
00:26:17,535 --> 00:26:19,579
ئەگەر قسە نەکەیت،
من تاوانبار مەکە کە کەرەکەتم سووتاندووە!

243
00:26:19,662 --> 00:26:21,706
- ئەوەت بیستووە؟
- بەڕاستی نازانم!

244
00:26:21,789 --> 00:26:24,083
باشە قسە دەکەیت؟

245
00:26:24,208 --> 00:26:25,209
قسەکردن!

246
00:26:25,293 --> 00:26:27,795
پانتۆڵەکەی داکەنە...

247
00:26:27,878 --> 00:26:29,005
قسە نەکردن؟

248
00:26:29,088 --> 00:26:31,340
- بڕۆ، بیسوتێنە!
- باشە!

249
00:26:32,383 --> 00:26:34,385
من تەنها کەر سووتاندنم خۆشدەوێت!

250
00:26:34,719 --> 00:26:36,721
توڕەیی!
چۆن بوێری سەیرکردنی چاوم!

251
00:26:37,305 --> 00:26:41,642
ئێستا قسە دەکەیت...؟

252
00:26:43,686 --> 00:26:47,064
هێشتا قسە ناکەین...؟

253
00:26:49,609 --> 00:26:50,901
هێشتا قسە ناکەین...؟

254
00:26:53,112 --> 00:26:54,196
بێهۆش بوو.

255
00:26:54,280 --> 00:26:56,699
بێگومان کەری سووتاوە!

256
00:26:56,782 --> 00:26:59,243
هێی ئەوی لە دەرەوە
لەوانەیە کەمێک زیاتر بەرگەی بگرێت.

257
00:26:59,327 --> 00:27:00,661
- باشە بیسوتێنە!
- لێرە!

258
00:27:07,418 --> 00:27:08,794
پانتۆڵەکەت داکەنە!

259
00:27:09,337 --> 00:27:12,256
قسە دەکەم... تەنها دەزانم
سبەی بە بەلەم هەڵدێت.

260
00:27:12,340 --> 00:27:14,133
لە کوێوە نازانم.

261
00:27:14,216 --> 00:27:15,801
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم.

262
00:27:16,093 --> 00:27:17,970
لێی نزیکتر مەبە...

263
00:27:19,930 --> 00:27:21,557
سەیرکە چەند گلەییمان دەستکەوتووە.

264
00:27:21,641 --> 00:27:23,726
بە دەستپێشخەری خۆت مامەڵەت کرد
بەبێ ڕەزامەندی من.

265
00:27:23,809 --> 00:27:25,478
خراپ بەکارهێنانی توندوتیژی، زیانگەیاندن بە گومانلێکراوەکان.

266
00:27:25,603 --> 00:27:26,395
چۆن بتپارێزم؟

267
00:27:26,896 --> 00:27:29,607
پشکنەر هۆ سوێت-لینگ،
ئەمجارە بێ هیوات کردم.

268
00:27:30,650 --> 00:27:33,152
تۆ "ببورە"؟
"ببورە" چ سوودێکی هەیە؟

269
00:27:33,235 --> 00:27:34,153
تۆ دەمێکە پۆلیسیت.

270
00:27:34,278 --> 00:27:37,239
بەهۆی پەیوەندیتان لەگەڵ ئاه ساو،
نابێت بە هیچ شێوەیەک مامەڵە لەگەڵ ئەم کەیسەدا بکەیت!

271
00:27:37,365 --> 00:27:40,743
من و ئاه ساو بە فەرمی هاوسەرگیریمان نەکردبوو.
لە ڕووی یاساییەوە ئێمە ژن و مێرد نەبووین.

272
00:27:41,535 --> 00:27:42,745
باسی یاسا دەکەیت؟

273
00:27:42,828 --> 00:27:45,039
ئێمەی پۆلیس دەکرێ بکوژرێین
لە هەر کاتێکدا، لە هەر شوێنێک.

274
00:27:45,373 --> 00:27:48,501
ئەگەر هەمووان تۆڵەیان بکردایەتەوە، چۆن...
ئێمە جیاواز بین لە چەتەکان؟

275
00:27:48,918 --> 00:27:50,419
تۆ ناشایستەی پۆلیس بیت.

276
00:27:54,340 --> 00:27:57,718
ئینسپ. ئۆپەراسیۆنی هۆ سوێت-لینگ
ڕەزامەندی زارەکیم پێدرا.

277
00:27:57,843 --> 00:27:59,345
من زۆرترین ڕوون بووم لەسەر ئەو بابەتە.

278
00:27:59,470 --> 00:28:01,013
پێویست ناکات بیپارێزیت.

279
00:28:01,514 --> 00:28:03,516
تەنها هەست دەکەم پێویستە بەرپرسیار بم.

280
00:28:04,642 --> 00:28:05,518
باش.

281
00:28:05,601 --> 00:28:08,020
چێژ لە وەرگرتنی بەرپرسیارێتی وەردەگریت؟
پاشان چاکی دەکەیت!

282
00:28:08,229 --> 00:28:10,815
ئەگەر جارێکی تر شتێک بە هەڵەدا چوو،
ئاگاداری داهاتووی خۆت بن.

283
00:28:30,000 --> 00:28:31,794
من ئیزعاج نیم تاوانەکە بۆ تۆ هەڵبگرم،

284
00:28:31,961 --> 00:28:34,380
بەڵام هەندێک جار مامەڵەکردن لەگەڵ کەیسێک
پەیوەندی بە مامەڵەکردن نییە لەسەر ئیمپاڵس.

285
00:28:34,714 --> 00:28:36,340
- پوورە داک چۆنە؟
- ئیشارەتێک هەیە.

286
00:28:36,424 --> 00:28:38,342
چاوژۆ هونگ دەگاتە لای
لە دەرچەی سام مون تسای کاتژمێر دوو.

287
00:28:38,426 --> 00:28:39,844
بە بەلەم هۆنگ کۆنگ بەجێدەهێڵێت.

288
00:28:45,307 --> 00:28:47,101
هێی هاوڕێ!
تا چەند تا بەلەمەکە دەڕوات؟

289
00:28:47,184 --> 00:28:48,894
هەر هەر کە ئەم بەرمیلانە
گواستراونەتەوە.

290
00:28:59,280 --> 00:29:00,156
چاوژۆو هونگ!

291
00:29:09,665 --> 00:29:11,667
مەجوڵێن!
ئێستا بە کەشتی دەست پێ بکە!

292
00:29:21,385 --> 00:29:22,887
بە کەشتی بڕۆن، یان تەقەت لێدەکەم و دەتکوژم!

293
00:29:23,179 --> 00:29:24,305
پەتەکە بکەرەوە!

294
00:29:24,722 --> 00:29:27,641
سەرۆک، تەقە مەکە!
بەلەمەکە پڕ بووە لە بەنزین.

295
00:29:27,725 --> 00:29:29,310
هەموو خێزانەکەم لەناو کەشتییەکەدان.

296
00:29:29,393 --> 00:29:31,061
لێت دەپاڕێمەوە، نابێت تەقە بکەیت!

297
00:29:31,353 --> 00:29:32,813
پەتەکە بکەرەوە!
پەلە بکە!

298
00:29:54,210 --> 00:29:55,419
بڕۆ بۆ دۆزەخ!

299
00:30:12,019 --> 00:30:13,187
مەجوڵێن!

300
00:30:18,442 --> 00:30:20,110
یاسا دەشکێنیت!

301
00:30:24,240 --> 00:30:26,408
تێری،
بە بەلەموانەکە بڵێ بمانباتەوە کەنار.

302
00:30:26,617 --> 00:30:29,036
یاو جای، بەڵگە کۆبکەرەوە
لە شوێنی ڕووداوەکە و بیبەنەوە.

303
00:30:29,119 --> 00:30:30,371
تێگەیشتم!
وۆنگ، کاکە!

304
00:30:31,580 --> 00:30:33,958
<i>کاپتن، مۆڵەت و I.D.</i>ەکەت دەربهێنە

305
00:30:34,708 --> 00:30:36,502
<i>- کاکە ئەوە هیچ شتێکی من نییە!
- باشە.</i>

306
00:30:36,585 --> 00:30:38,671
<i>سەرەتا بە کەشتی بگەڕێوە بۆ کەنار،
پاشان دەتوانیت لێدوانەکەت بدەیت.</i>

307
00:30:42,258 --> 00:30:43,425
منیش دەمەوێت ئەویش بکوژم.

308
00:30:43,509 --> 00:30:44,802
واز لە قسەکردن بێنە.

309
00:30:45,094 --> 00:30:46,554
بەڵام ئێمە پۆلیسین.

310
00:30:56,856 --> 00:30:58,065
چی دەکەیت؟

311
00:30:58,524 --> 00:31:01,777
ئۆڵد داک، ٢٠١٩.
من لەبارەی جینسێنگی ئەمریکییەوە دەزانم.

312
00:31:01,902 --> 00:31:05,197
ڕێگایەکی دەربازبوونم پێ بدە،
بۆ هەموو کەسێک باشە.

313
00:31:05,906 --> 00:31:06,740
زۆر قسەی بێمانا دەکەیت!

314
00:31:06,866 --> 00:31:08,492
بۆ گۆڕستان پاشەکەوتی بکە.

315
00:31:11,745 --> 00:31:12,705
وۆنگ، کاکە...

316
00:31:12,788 --> 00:31:14,039
ئەمانە چاک بکەنەوە.

317
00:31:15,541 --> 00:31:17,793
وۆنگ، سێر.
ئایا دەزانیت دەربارەی جینسێنگی ئەمریکی؟

318
00:31:19,587 --> 00:31:20,796
وۆنگ، کاکە!

319
00:31:21,255 --> 00:31:25,467
ئەگەر زیرەک بیت ڕێگەم پێدەدەیت،
ئەگەرنا، پێکەوە لەناو دەچین.

320
00:31:30,139 --> 00:31:33,309
تەقەم لێ بکە و بمکوژە،
با بزانین چۆن ڕاپۆرتەکە دەنوسیت.

321
00:31:33,475 --> 00:31:34,685
کەواتە تەقەم لێ بکە!

322
00:31:41,066 --> 00:31:42,234
دەست بکە بە ڕۆشتن!
دەمانچەکەی گرتووە...

323
00:31:42,318 --> 00:31:44,361
- مەجوڵێ!
- دەمانچەکەی گرتووە...

324
00:31:47,114 --> 00:31:48,240
<i>هەی، بڕۆ پشکنین بۆ بکە!</i>

325
00:31:48,324 --> 00:31:50,534
<i>وەرە ئێرە!
تۆ بمێنیتەوە و سەیری بکە!</i>

326
00:31:51,952 --> 00:31:53,537
<i>وەرە لێرە!
وەرە پۆستەکەت بوەستە!</i>

327
00:31:54,288 --> 00:31:56,790
<i>- مەهێڵە کەس بێتە ئەوێ.</i>
- هێی، داکی کۆن! تۆ لە شۆکدا؟

328
00:31:56,874 --> 00:31:58,667
ئەو دەمانچەیە بۆ بەڵگە وەربگیرێت.

329
00:31:59,543 --> 00:32:01,712
ئای، بەڵێ...
لەبیرم چوو!

330
00:32:01,879 --> 00:32:02,755
شۆک ڕەق!

331
00:32:04,131 --> 00:32:06,592
ئەم قاوەیە پێم درا
لەلایەن هاوڕێیەکی بەڕازیلی.

332
00:32:06,675 --> 00:32:07,760
وەرە تاقی بکەرەوە.

333
00:32:10,638 --> 00:32:13,015
ڕاپۆرتی دۆسیەی دوێنێم خوێندەوە.

334
00:32:15,225 --> 00:32:17,561
- وای، کاکە—
- ئەم حاڵەتە نمرەی تەواو بەدەست ناهێنێت،

335
00:32:17,645 --> 00:32:19,063
بەڵام من زۆرترین ڕازیم.

336
00:32:20,731 --> 00:32:23,275
بەداخەوە نەمانتوانی بە زیندووی بهێڵینەوە
بۆ لێپرسینەوە بۆ وەرگرتنی ئاماژەی زیاتر.

337
00:32:23,400 --> 00:32:26,987
من حەزم لەوەیە کە تۆ دروستی دەکەیت
داواکاری توندی لەو شێوەیە لە خۆت.

338
00:32:28,405 --> 00:32:29,406
تۆ بەس سەرقاڵیت.

339
00:32:29,531 --> 00:32:31,367
دوو ڕۆژ پشوو وەربگرە بۆ پشوودان.

340
00:32:49,218 --> 00:32:50,761
ماسییەک چەواشەکارییەکەی برد.

341
00:32:50,844 --> 00:32:52,179
منیش گرتم!

342
00:32:52,888 --> 00:32:54,181
وەرە بزانە!

343
00:32:55,641 --> 00:32:56,767
- بە هیچ شێوەیەک!
- چ گەورەترین شتە!

344
00:32:56,850 --> 00:32:57,935
کەواتە ماسییەکت گرتووە؟

345
00:32:58,018 --> 00:32:59,770
دەبێ گەمژە بیت!

346
00:33:03,190 --> 00:33:04,274
دڵنیا نیم ئەو گەمژەیە کێیە!؟

347
00:33:04,358 --> 00:33:05,442
- ماسییەکە منی گرت!
- خێرا، بیگرە!

348
00:33:05,567 --> 00:33:07,861
- لەوێ، بیگرە!
- ئاگاداربە... خلیسکاوە!

349
00:33:12,825 --> 00:33:15,369
من بە هەڵە خوێندوومەتەوە.
پێدەچێت ماسییەکانیش فێڵباز بن!

350
00:33:17,287 --> 00:33:19,790
- بەڵێ؟
- دەریا پڕە لە ماسی گەمژە.

351
00:33:25,045 --> 00:33:27,381
لەگەڵ تۆ هاتمە دەرەوە بۆ ئەوەی دڵخۆشت بکەم.

352
00:33:27,881 --> 00:33:29,466
بۆچی ئەوەندە مات دەبیت؟

353
00:33:32,720 --> 00:33:34,054
وەرە فێری کەشتیوانیت دەکەم.

354
00:33:34,138 --> 00:33:35,931
جارێکی تر،
پێکەوە زەریای هێمن دەبڕین.

355
00:33:36,932 --> 00:33:38,517
وەرە...

356
00:33:49,069 --> 00:33:51,780
بەو شێوەیە نییە...
وەرچەرخان...

357
00:33:51,864 --> 00:33:55,034
- بە کام لادا بگەڕێ...؟
- ئەوە تەواو، نۆرە...

358
00:33:58,954 --> 00:34:00,164
وەرچەرخان...

359
00:34:00,622 --> 00:34:01,957
من ئەوەم کرد!

360
00:34:12,092 --> 00:34:13,969
- هێی، پوورە داک!
- هێی، یاو جای!

361
00:34:14,428 --> 00:34:17,806
ئەگەر کاتت هەیە لەگەڵ ئیمی بەسەری ببە،
یان ئەگەرنا بەرپرسیاریت لە جیابوونەوە.

362
00:34:17,890 --> 00:34:19,266
منیش ئەوەم دەوێت.

363
00:34:20,559 --> 00:34:22,394
کێ پێی وتم ببە بە پۆلیس؟

364
00:34:23,479 --> 00:34:24,980
هێی ئێستا من پشوو بووم.

365
00:35:28,293 --> 00:35:30,003
- سڵاو.
<i>- ئەوە یاو جایە.</i>

366
00:35:30,254 --> 00:35:31,463
- چییە؟
<i>- وۆنگ، کاکە.</i>

367
00:35:31,547 --> 00:35:34,174
<i>بە چاوی خۆم پوورە داکم بینی
مامەڵەکردن لەگەڵ ماددە هۆشبەرەکان بە هەندێک لە بیانییەکان.</i>

368
00:35:34,341 --> 00:35:35,801
- مەحاڵە.
<i>- ڕاستە!</i>

369
00:35:35,884 --> 00:35:37,886
<i>من کاسێتێکی ڤیدیۆییم وەک بەڵگە دروست کرد.</i>

370
00:35:38,053 --> 00:35:39,263
<i>من دەستبەجێ ڕێوشوێن دەگرمەبەر.</i>

371
00:35:39,388 --> 00:35:42,307
- ڕای ئێوە چییە؟
<i>- نەخێر، ئەم بابەتە دەتوانێت زۆر بەشدار بێت.</i>

372
00:35:42,391 --> 00:35:44,685
<i>ئێستا، شریتەکە ببە بۆ وێستگەکە
و سبەی نیشانم بدە.</i>

373
00:35:44,810 --> 00:35:46,145
ئەوە تەنها شتێکە.

374
00:35:46,562 --> 00:35:47,855
شتێکی بەپەلە؟

375
00:35:47,938 --> 00:35:50,190
شتێکی گەورە نییە.
سەرەتا دەتبەمەوە.

376
00:35:50,732 --> 00:35:51,567
با بچین...

377
00:35:56,989 --> 00:35:59,324
هێی خوشکە سیندی پێی وتم کە بیرت بخەمەوە
کە ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایکبوونی ئیمییە.

378
00:35:59,449 --> 00:36:03,078
دەزانم.
بێگومان من دەزانم.

379
00:36:03,662 --> 00:36:05,455
کێک و گوڵەکان کڕدرابوون
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات.

380
00:36:05,539 --> 00:36:07,040
پەلە بکە، قەرەبووی بۆ بکە.

381
00:36:07,958 --> 00:36:10,794
چی ترت دەوێت؟
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن!

382
00:36:10,878 --> 00:36:13,922
- ئافرەتان! پێدەچێت ناچار بیت سواڵ بکەیت.
- دڵنیابە، پارکەری لووت!

383
00:36:20,179 --> 00:36:22,723
پەلە بکە!
ئیمی خەریکە لە کارەکەی دابەزێت.

384
00:36:22,806 --> 00:36:23,932
دەست بکە بە ڕۆشتن!

385
00:36:24,016 --> 00:36:25,392
تۆ دەستوەردانێکیت!

386
00:36:25,976 --> 00:36:29,104
هێی... تەنها ڕێگەت پێدراوە
١٥ خولەک بۆ ئەوەی کچەکەت ڕابکێشیت!

387
00:36:36,612 --> 00:36:37,654
سوپاس.

388
00:36:39,031 --> 00:36:40,115
زۆر سوپاس.

389
00:36:50,751 --> 00:36:51,793
سڵاو.

390
00:36:52,085 --> 00:36:54,004
کاکە،
کڕینی بلیتی فڕۆکە؟

391
00:36:55,005 --> 00:36:58,383
دڵنیابە، دەمەوێت دوو بلیتی فڕۆکە بکڕم
بۆ ئەوەی لەگەڵ خۆشەویستەکەم سەفەر بکەم.

392
00:36:58,634 --> 00:37:00,010
چونکە ڕۆژی لەدایک بوونیەتی.

393
00:37:00,093 --> 00:37:02,012
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت!

394
00:37:02,262 --> 00:37:04,681
لێرەدا، ئەمانە بۆ ئێوەن.

395
00:37:15,150 --> 00:37:16,735
چیت تەقە کردووە؟

396
00:37:18,654 --> 00:37:20,113
با ئێستا بزانم.

397
00:37:27,621 --> 00:37:29,831
چیم بۆ لێدەنێیت
کە گەڕاینەوە؟

398
00:37:32,209 --> 00:37:34,294
دوای نانخواردنی ئێوارە کێک دەخۆین، ئەها؟

399
00:37:36,588 --> 00:37:39,549
سڵاو...

400
00:37:40,175 --> 00:37:42,219
بۆچی سەیری کامێراکەم دەکەیت؟
دەرگاکە بکەرەوە!

401
00:37:42,886 --> 00:37:44,179
- بکەرەوە!
- چی دەکەیت؟

402
00:37:44,263 --> 00:37:45,681
بیر لە کاروباری خۆت بکەرەوە!

403
00:37:50,018 --> 00:37:52,437
وەرە دەرەوە...

404
00:37:54,856 --> 00:37:56,733
- کێ پێی وتوویت سەیری شریتەکەم بکە؟!
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

405
00:37:56,900 --> 00:37:58,777
تەنانەت پێم ناڵێی
شتێکی وا جدی؟!

406
00:37:58,860 --> 00:38:01,363
- ئەی چی؟
- تۆ من بە برای خۆت دەزانیت، ها؟

407
00:38:01,738 --> 00:38:04,032
- قسە بکە...
- تۆ گەمژە دەبیت!

408
00:38:04,157 --> 00:38:05,492
پوورە داک ئاغای تۆیە.

409
00:38:05,575 --> 00:38:07,577
پێی نەگوت هێرۆین دەفرۆشم؟

410
00:38:08,036 --> 00:38:10,080
کەواتە متمانەت بە من نییە، ئەوە ڕاستە؟

411
00:38:11,748 --> 00:38:13,083
سەختە بڵێم.

412
00:38:13,542 --> 00:38:14,876
تۆ پوورە داک وەک باوکت دەبینیت.

413
00:38:14,960 --> 00:38:16,545
چۆن بزانم پشکت دەست نەکەوتووە؟

414
00:38:16,670 --> 00:38:19,423
ئایا من پشکم دەبوو
لەم جۆرە بزنسەدا؟

415
00:38:19,589 --> 00:38:23,093
من لەگەڵ تۆدا ژیان و ئەندامم خستۆتە مەترسییەوە
و هێشتا گومانت لێم هەیە؟

416
00:38:25,178 --> 00:38:27,514
تۆ... زۆر ئیمپاسیڤیت!

417
00:38:27,681 --> 00:38:29,308
چۆن پێت بڵێم؟

418
00:38:29,391 --> 00:38:31,101
پێت وتن ئازاری نەبوو؟

419
00:38:31,184 --> 00:38:32,602
دەترسیت؟
لە چی دەترسی؟

420
00:38:32,686 --> 00:38:34,604
من ناترسم.
لە چی دەترسی؟

421
00:38:34,688 --> 00:38:37,566
پڵنگ بێت یان باوکی خۆم،

422
00:38:37,649 --> 00:38:40,485
ئەگەر هێرۆین بفرۆشێت،
من دەستگیری دەکەم، تێگەیشتووە؟

423
00:38:40,694 --> 00:38:42,029
هەر ئێستا دەستگیری دەکەم!

424
00:38:44,114 --> 00:38:46,533
- وازی لێ بێنە!
- ئەوەندە ئیمپاسیڤ مەبە، باشە؟!

425
00:38:46,783 --> 00:38:48,869
ئەگەر زۆر ئیمپاسیڤ بیت،
هەموو شتێک تێک دەدەیت!

426
00:38:53,582 --> 00:38:55,208
ئایا ئێمە برا نین؟

427
00:39:02,591 --> 00:39:04,426
گوێ بگرە ئێستا پێت دەڵێم.

428
00:39:04,509 --> 00:39:07,554
تەنها وۆنگ و سێر و خۆم
لەم بابەتە بزانە.

429
00:39:07,637 --> 00:39:09,931
- وە منیش.
- بەڵێ بەڵێ!

430
00:39:10,682 --> 00:39:14,603
لەبیرت بێت، هەرچییەک بدۆزیتەوە،
بە تەنیا ئیجرائات مەکە!

431
00:39:20,525 --> 00:39:22,444
گەواد!
دەبێت بۆ ئیمی ڕوون بکەمەوە.

432
00:39:22,569 --> 00:39:23,612
بێباکانە مەبە!

433
00:39:30,243 --> 00:39:32,204
هێی... گوێم لێ بگرە!

434
00:39:32,662 --> 00:39:34,706
- ئەوە ئازاری دا!
- ئێستا بڕۆ، یان پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم

435
00:39:34,790 --> 00:39:36,708
- و بڵێ پۆلیسێک دەچێتە ناو ماڵەکەمەوە.
- سڵاو!

436
00:39:36,792 --> 00:39:38,627
- دەبێ گاڵتە بکەیت، وایە؟!
- کێ گاڵتەت پێدەکات؟

437
00:39:39,252 --> 00:39:40,420
بڕۆ گاڵتە لەگەڵ هاوڕێکانت بکە!

438
00:39:40,504 --> 00:39:42,422
نامەوێت بتبینم.
ون بە!

439
00:39:44,049 --> 00:39:45,717
دەستی من!

440
00:39:47,386 --> 00:39:49,221
- ئەگەر نەڕۆی، ئەوا منیش دەڕۆم!
- سڵاو!

441
00:39:51,098 --> 00:39:52,474
- چی دەکەیت؟!
- مەڕۆ!

442
00:39:52,599 --> 00:39:54,601
- من بە دیل دەبەیت؟
- ڕاست!

443
00:39:54,768 --> 00:39:57,854
من بە ئەنقەست تۆمەتت لێ وەردەگرم
زیانگەیاندن بە ئیگۆی ئەفسەرێک.

444
00:39:57,938 --> 00:39:59,147
ئێستا پرسیارت لێدەکەم.

445
00:39:59,231 --> 00:40:01,274
دەیان شەقامم ڕاوەدوویت،
دەیان جار وتی "ببورە"...

446
00:40:01,358 --> 00:40:03,610
- چی ترت دەوێت؟
- فۆنگ، سێر...

447
00:40:03,693 --> 00:40:05,695
دەمەوێت ڕێزم بگرن.

448
00:40:05,904 --> 00:40:08,115
تۆ کاتێک باری دەروونیت باش بێت دێیتە لام،

449
00:40:08,198 --> 00:40:09,908
کاتێک باری دەروونیت خراپ بووم دابەزێنە،

450
00:40:09,991 --> 00:40:11,618
و تەنها شتێک کە دەتوانیت بیڵێیت "ببورە"!

451
00:40:11,701 --> 00:40:13,995
- بۆ چی دەمبەیت؟
- من تۆ وەک کچە هاوڕێی خۆم دەبەم.

452
00:40:14,079 --> 00:40:15,330
شایەنی ئەوەیە پێت بڵێم "ببورە".

453
00:40:15,414 --> 00:40:18,291
شایەنی کردەوەکانی منە
بۆ ئەوەی نیشان بدەم کە تۆ چەندە گرنگت بۆ من.

454
00:40:18,500 --> 00:40:19,960
ئێستا تا بەیانی لەگەڵت دەمێنمەوە.

455
00:40:20,419 --> 00:40:22,796
- چیتر پۆلیس نابم، ئەوە بەسە؟
- نەخێر!

456
00:40:23,255 --> 00:40:25,382
چیتر هاوڵاتی نابم
یان بچنە دەرەوە بۆ سەر شەقام.

457
00:40:25,674 --> 00:40:30,387
لەگەڵ هەموو کەسێکی تر جیا دەبمەوە،
بەڵام هەرگیز وازت لێ بێنە.

458
00:40:30,762 --> 00:40:32,055
دەتوانیت ڕێگەم بدەیت!

459
00:40:32,139 --> 00:40:35,684
وازی لێ ناهێنم.
ئەمشەو بەهای سێکس دەدەم بەسەر هاوڕێیەتیدا.

460
00:40:36,101 --> 00:40:38,270
چۆن دەتوانم خواردن دروست بکەم ئەگەر ڕێگەم نەدەیت،
تۆ پیاوی قێزەون؟!

461
00:40:38,395 --> 00:40:41,731
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت!
ڕێگەت پێدەدەم بڕۆیت.

462
00:40:42,691 --> 00:40:45,610
چاوەڕێ بکە تا پشکنین دەکەم
و بزانە هیچ برینێکت هەیە یان نا.

463
00:40:46,486 --> 00:40:48,321
هێرشێکی ناشایستە لەلایەن پۆلیسێکەوە
تاوانێکی پلە یەکە.

464
00:40:48,405 --> 00:40:50,365
شایەنی ئەوەیە پلەی دابەزێنم.

465
00:41:15,098 --> 00:41:17,642
چون-یاو،
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

466
00:41:17,726 --> 00:41:18,602
وەرە یارمەتیم بدە.

467
00:41:18,727 --> 00:41:20,854
من دیاری ڕۆژی لەدایک بوونت چاک دەکەم.

468
00:41:20,937 --> 00:41:22,314
وەرە بخۆ.

469
00:41:23,190 --> 00:41:24,983
دیاری گەورە لێرەدایە!

470
00:41:25,150 --> 00:41:26,568
چەند نازدارم؟!

471
00:41:27,110 --> 00:41:28,653
هەمووم دەدەم بە ئێوە.

472
00:41:31,072 --> 00:41:32,991
قێزەون...

473
00:41:43,376 --> 00:41:44,628
شیرلی، تۆ کلیلەکەت هەیە؟

474
00:41:44,753 --> 00:41:46,421
پێشتر نەمکرد.

475
00:41:46,505 --> 00:41:48,548
ئاه ساو هەرگیز نەیهێشت ئەو کابینەیە بکەمەوە.

476
00:41:48,632 --> 00:41:50,342
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە چی لەوێدا هەیە.

477
00:42:14,074 --> 00:42:15,408
ئایا تۆ پێت داوە؟

478
00:42:17,536 --> 00:42:20,914
هەموو شتێکی بە دڵەوە گرت
و هەرگیز پێی نەوتم.

479
00:42:44,688 --> 00:42:45,981
زیاتر لە دە ملیۆن.

480
00:42:46,314 --> 00:42:48,733
بە کەلوپەل و داهاتەکەیەوە،
نەیدەتوانی ئەوەندە پارەی هەبێت.

481
00:42:48,817 --> 00:42:51,027
جگە لەوەش ئەم دوو پاسپۆرتە...
بۆ چییە؟

482
00:42:51,152 --> 00:42:53,321
ئەم پارەیە بە ڕێگەی نایاسایی بەدەست هاتووە.

483
00:42:54,489 --> 00:42:58,702
ئەم پاسپۆرتانە...
بۆ ئەو کاتە بوون کە ئاشکرا بوو.

484
00:42:59,160 --> 00:43:01,454
دەتوانێت لە هەر کاتێکدا هۆنگ کۆنگ بەجێبهێڵێت
لەگەڵ ناسنامەیەکی تردا.

485
00:43:02,998 --> 00:43:04,708
هیوام خواست تیۆرەکەم هەڵە بێت.

486
00:43:06,835 --> 00:43:08,336
بەم دواییە زانیارییەکم پێگەیشت.

487
00:43:08,712 --> 00:43:10,672
وتبووی کەسێک لە بەشی ئێمە
خراپ بەکارهێنانی دەسەڵات بوو بۆ فرۆشتنی هێرۆین.

488
00:43:10,755 --> 00:43:12,591
هەمیشە پێم وابوو دڵسۆزە.

489
00:43:12,799 --> 00:43:14,175
هەمووی ساختە بوو.

490
00:43:15,218 --> 00:43:18,096
شیرلی، ٢٠٢٠.
تێدەگەم چۆن هەست دەکەیت.

491
00:43:18,763 --> 00:43:20,473
هیوادارم بتوانن ڕووبەڕووی واقیع ببنەوە.

492
00:43:21,641 --> 00:43:25,228
ئاه ساو بەڕاستی گومانی هەبوو،
بەڵام نیگەران مەبە...

493
00:43:25,312 --> 00:43:27,564
من یارمەتیت دەدەم... ڕاستییەکان بزانە.

494
00:44:21,409 --> 00:44:25,580
کاکە ئاڵایەک بکڕە...

495
00:44:25,705 --> 00:44:27,082
لێرەدا...

496
00:44:29,709 --> 00:44:31,211
شوێن ئۆتۆمبێلە سپییەکەی پێشەوە بکەوە.

497
00:44:31,336 --> 00:44:34,756
هێی، پۆلیسی شاهانە! ئایا تۆ بیر ناکەیتەوە
سەبارەت بە بابەتی بەشەکان؟

498
00:44:35,048 --> 00:44:36,299
من کەمترین نیگەرانیم نییە.

499
00:44:36,383 --> 00:44:38,635
ئەمشەو،
هەمووم هی تۆم.

500
00:45:55,920 --> 00:45:57,797
داکی پیر، دەمانچەکەتیش دابەزێنە!

501
00:45:57,881 --> 00:46:00,175
- تێری، من...
- بە دادوەری بڵێ.

502
00:46:00,258 --> 00:46:01,885
دەمانچەکەت فڕێ بدە ناو دەریا.

503
00:46:07,140 --> 00:46:09,309
ئەم دەستبەندانە وەربگرە
و شەیتانەکانی بێگانە دابخەن.

504
00:46:11,811 --> 00:46:13,188
کۆفەکانیان لەسەر دابنێ!

505
00:46:23,990 --> 00:46:25,074
تێری...

506
00:46:30,914 --> 00:46:32,540
تۆ بازرگانێکی مادەی هۆشبەریت؟!

507
00:46:38,213 --> 00:46:41,591
وەک ئەفسەرێکی پۆلیس،
یاسا دەزانیت و لەگەڵ ئەوەشدا دەیشکێنیت؟

508
00:46:44,719 --> 00:46:48,807
کاتێک گەنج بووم...
منیش وەک تۆ توڕە بووم.

509
00:46:51,893 --> 00:46:53,144
من بەدەستی دەهێنم.

510
00:46:53,269 --> 00:46:55,688
تێناگەم بۆ ئەم کارە دەکەیت؟

511
00:46:56,105 --> 00:46:58,525
لەوەتەی قوتابخانەم بەجێهێشتووە شوێنت کەوتووم.

512
00:46:58,608 --> 00:47:01,611
من وەک ئاغای خۆم مامەڵەم لەگەڵ کردیت،
تۆی وەک باوکم بیری دەکردەوە!

513
00:47:02,111 --> 00:47:04,614
بەڵام ئەمشەو
پەیوەندی من لەگەڵ تۆ لێرەدا کۆتایی دێت.

514
00:47:05,323 --> 00:47:07,116
- من تۆ دەگرم!
- بمگرن؟!

515
00:47:07,200 --> 00:47:08,910
جاران لە تۆ ئازاتر بووم!

516
00:47:09,202 --> 00:47:11,955
بەهۆی دەستگیرکردنی هەندێک سەربازی پیادە،
دەبینیت چیم دەستکەوتووە...؟

517
00:47:12,664 --> 00:47:14,165
دوو مەدالیای ڕزیو.

518
00:47:15,333 --> 00:47:18,336
کاتێک با و باران هەیە،
ئازارم هەیە بۆیە شەوانە ناتوانم بخەوم.

519
00:47:18,753 --> 00:47:21,965
ئێستا لە زیندان دەرچوون،
پاڵنانی ماددە هۆشبەرەکان وەک پێشتر.

520
00:47:22,298 --> 00:47:23,466
منیش سەربازێکی پێم.

521
00:47:23,591 --> 00:47:25,552
گرنگ نییە تۆ سەربازی پێ بیت
یان برایەکی گەورە.

522
00:47:25,760 --> 00:47:28,429
جگە لەوەش کەوتنە دەستم
وەک سواڵکردن نییە بۆ ڕەحم.

523
00:47:28,513 --> 00:47:33,518
تێری، تۆ هێشتا گەنجیت
و مافی هەبوونی ئایدیاڵ.

524
00:47:34,143 --> 00:47:38,106
تەنها کاتێک تۆش وەک من خێزانێکت هەبێت،
بەو ژمارە زۆرەی حەسابەوە کە دەبێ بیدات،

525
00:47:38,189 --> 00:47:40,316
و هیچ بیرۆکەیەک نییە کە چیتر بکەم،

526
00:47:41,651 --> 00:47:43,444
ئایا فێر دەبیت
تەنها پارە چەندە گرنگە.

527
00:47:43,570 --> 00:47:44,988
تۆ بێدەنگ بە!

528
00:47:45,780 --> 00:47:47,782
دەتوانیت واز لە بیانوو هێنانەوە بۆ خۆت بهێنیت.

529
00:47:53,705 --> 00:47:57,625
تێری... با پوورە بڕوات.

530
00:48:00,962 --> 00:48:02,630
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم پوورە داک.

531
00:48:03,464 --> 00:48:05,091
دەزانم تۆ باش بوویت لەگەڵم.

532
00:48:06,885 --> 00:48:08,303
من ئەمەم نەدەویست.

533
00:48:15,476 --> 00:48:18,563
سڵاو... وۆنگ، کاکە!
من لە کەناری سانت ستیڤنم لە ستانلی.

534
00:48:18,646 --> 00:48:20,773
لە مامەڵەیەکدا پوورە داکم گرت
لەگەڵ دوو شەیتانی بێگانە.

535
00:50:59,515 --> 00:51:01,893
وەستان...

536
00:51:13,404 --> 00:51:16,407
وۆنگ، کاکە! ئەم دوو شەیتانە بێگانەیە
لەگەڵ پوورە داک بازرگانییان بە ماددە هۆشبەرەکانەوە دەکرد.

537
00:51:16,491 --> 00:51:18,284
ڤیدیۆیەکم وەک بەڵگە دروست کردووە.

538
00:51:18,910 --> 00:51:21,120
باش. زۆر باش کارت کردووە.
دەستکەوتێکی گەورە.

539
00:51:21,954 --> 00:51:23,331
دەستبەند پوورە داک.

540
00:52:21,806 --> 00:52:24,142
- بۆچی ناچار بوو بیکوژیت؟!
- ئەگەر ئەو بژی، تۆ پیچ بوویت!

541
00:52:24,225 --> 00:52:29,605
پێم باشە بچمە زیندان...
لە بینینی کوژراوی.

542
00:52:31,691 --> 00:52:33,693
تۆ باشترین پیاوی منیت.
بە دڵنیاییەوە بۆت داپۆشم.

543
00:52:35,903 --> 00:52:37,196
وازم لێهێنا!

544
00:52:38,364 --> 00:52:40,366
سەرەتا ئەم کەیسە بۆ من تەواو بکە.

545
00:52:41,325 --> 00:52:42,618
لێرەدا دەزانیت چۆن مامەڵە لەگەڵ شتەکاندا بکەیت.

546
00:52:42,702 --> 00:52:44,120
کەواتە ئەوە یەکلایی بووەتەوە.

547
00:53:05,683 --> 00:53:09,228
گەرەنتی تایبەتی خۆتت پێدام.

548
00:53:10,438 --> 00:53:13,357
ئێوە وتتان کە یەکەم هاوکاریمان
هیچ کێشەیەکی نەدەبوو.

549
00:53:14,692 --> 00:53:16,319
تەنها گەرەنتی کاڵاکانم کرد.

550
00:53:16,402 --> 00:53:18,112
نەمگوت دەبمە دایکوباوکەکەت.

551
00:53:19,113 --> 00:53:20,907
بەڕاستی هێزی تۆم زیادەخەمڵاند.

552
00:53:21,490 --> 00:53:23,284
تەنانەت نەتتوانی منداڵێک چاک بکەیتەوە.

553
00:53:23,743 --> 00:53:26,746
هاوکاری من لەگەڵ ئێوە لێرەدا کۆتایی دێت.

554
00:53:27,872 --> 00:53:30,333
بازاڕی نیویۆرکمان ئەوەندە گەورەیە.

555
00:53:31,292 --> 00:53:34,128
لێرە لە هۆنگ کۆنگ زۆرن
کێبڕکێ دەکەم بۆ ئەوەی ببێتە هاوبەشی ژیانم.

556
00:53:34,253 --> 00:53:36,214
باشە، کێشە نییە.

557
00:53:36,422 --> 00:53:37,757
بەڵام پێت دەڵێم،

558
00:53:37,965 --> 00:53:40,218
کەس ناوێرێت دەستی لێ بدات
هەر بزنسێک کە دەستم لێداوە.

559
00:53:40,509 --> 00:53:41,928
هۆنگ کۆنگ هی منە،

560
00:53:42,470 --> 00:53:43,971
و بازاڕی تۆ تاکە بازاڕ نییە
لە ئەمریکا.

561
00:53:44,430 --> 00:53:46,224
ئێستا هۆنگ کۆنگ بەجێبهێڵە،
و بگەڕێنەوە بۆ نیویۆرک!

562
00:53:50,645 --> 00:53:53,606
من لێرەم بۆ ئەوەی پارە پەیدا بکەم،
نەک دوژمن دروست بکات.

563
00:53:53,856 --> 00:53:55,733
باشە، کەواتە.
جارێکی تر متمانەت پێ دەکەم.

564
00:53:55,858 --> 00:53:59,654
باش. ئەگەر دەتەوێت هاوکاری بکەیت،
شتێکم بۆ بکە.

565
00:54:00,655 --> 00:54:03,282
من 200 کیلۆ کاڵام دەوێت
سبەی شەو.

566
00:54:04,742 --> 00:54:06,202
ئەمە ژمارەی ئەکاونتی منە.

567
00:54:06,744 --> 00:54:09,455
پارەکە لە بەیانیاندا دابنێ،
شەوانە کاڵاکان وەردەگریت.

568
00:54:27,807 --> 00:54:29,267
بکوژەکە ڕزگاری نابێت.

569
00:54:30,393 --> 00:54:32,061
ئێمەی برایان بە دڵنیاییەوە دەستگیری دەکەین.

570
00:54:32,937 --> 00:54:34,272
<i>بەیانیتان باش!</i>

571
00:54:34,939 --> 00:54:37,650
چی خراپە؟
چی لەگەڵ ئەو هەموو دەموچاوە درێژەدا هەیە؟

572
00:54:37,733 --> 00:54:40,194
- باوکی کەسێک دەمرێت؟
- یاو جای...

573
00:54:40,278 --> 00:54:42,571
- چی؟
- یاو جای، وەرە ژوورەوە.

574
00:54:43,990 --> 00:54:46,075
شیرلی، ٢٠٢٠.
تکایە بۆ ماوەیەک بچنە دەرەوە.

575
00:54:49,954 --> 00:54:51,789
یاو جای،
تکایە دەرگاکە دابخە.

576
00:54:57,920 --> 00:54:59,171
بۆم دەرکەوت ئاه ساو مادەی هۆشبەری دەفرۆشێت.

577
00:54:59,297 --> 00:55:00,506
بەڕاستی؟

578
00:55:01,632 --> 00:55:02,591
ئایا شیرلی دەیزانی؟

579
00:55:07,388 --> 00:55:08,306
زۆر دڵنیا نیم.

580
00:55:10,683 --> 00:55:12,310
ئایا دەتوانێت ئەویش بەشدار بێت؟

581
00:55:14,562 --> 00:55:16,564
پێم وایە پێویستە ئێمە بین
لە داهاتوودا وریاتر.

582
00:55:19,817 --> 00:55:21,610
بەڕاستی باوەڕم نەدەکرد
شیرلی بەشدارە.

583
00:55:23,279 --> 00:55:24,155
ئای بەڵێ.

584
00:55:29,035 --> 00:55:31,579
ئەمە ڤیدیۆی پوورە داکە
بازرگانیکردن لەگەڵ بریکارەکان.

585
00:55:36,667 --> 00:55:38,753
من باوەڕم وایە ئەمە بابەتێکە
جێگەی نیگەرانییەکی زۆرە.

586
00:55:39,086 --> 00:55:41,589
یەکەم: ئاه ساو بوو، ساڵی ١٩٦٦.
ئێستا پوورە داکە.

587
00:55:41,797 --> 00:55:44,717
چەند کەسی تر بەشدارن،
من هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

588
00:55:47,762 --> 00:55:51,015
یاو جای،
بەڵگەی ترتان هەیە؟

589
00:55:51,182 --> 00:55:52,892
شریتێکم لە ماڵی ئیمی شاردەوە.

590
00:55:54,268 --> 00:55:55,311
بەڕاستی؟

591
00:55:56,187 --> 00:55:58,856
نیگەران مەبە.
ئیمی لەو بارەیەوە نازانێت.

592
00:56:00,733 --> 00:56:02,693
دەبێت ئەو شریتە وەربگرینەوە
بە زووترین کات.

593
00:56:02,985 --> 00:56:06,280
بۆ سەلامەتی ئیمی،
نابێت بە کەسی تر بڵێیت.

594
00:56:06,364 --> 00:56:07,782
دەزانم چی بکەم.

595
00:56:10,493 --> 00:56:12,453
بەڵێ، شیرلی.
تکایە وەرە ژوورەوە.

596
00:56:14,580 --> 00:56:15,956
وەرە ئێرە، یاو جای.

597
00:56:17,917 --> 00:56:19,335
شتێکم هەیە پێتان بڵێم.

598
00:56:19,752 --> 00:56:21,337
ئێستا، ئیمپاسیڤ مەبە.

599
00:56:21,420 --> 00:56:22,880
پێویستە ئارام بیت.

600
00:56:23,214 --> 00:56:25,591
- دوێنێ شەو شتێک ڕوویدا.
- چییە؟

601
00:56:26,300 --> 00:56:27,301
وەرە ژوورەوە!

602
00:56:27,843 --> 00:56:28,886
وۆنگ، سێر.

603
00:56:29,303 --> 00:56:32,223
شیرلی، لێرە،
ئەمە بەڵگەیەکی گرنگە.

604
00:56:32,390 --> 00:56:34,100
بۆ من بیخە ناو سەیفەکەوە.

605
00:56:38,729 --> 00:56:40,523
ئایا دەتوانیت متمانە بە شیرلی بکەیت،
وۆنگ، کاکە؟

606
00:56:42,483 --> 00:56:43,692
ناتوانێت وا بێت.

607
00:56:49,865 --> 00:56:51,242
دوێنێ تێری کوژرا.

608
00:56:51,325 --> 00:56:52,451
چی؟!

609
00:56:54,912 --> 00:56:56,914
ئەو لەبارەی ئۆڵد داکەوە دەیزانی.

610
00:56:58,416 --> 00:56:59,583
ئەمەش بریتییە لە...

611
00:57:07,091 --> 00:57:08,884
باپیرە چان، من دەچمە دەرەوە.

612
00:57:11,178 --> 00:57:13,514
مەڕۆ داکی پیر!
تۆ گەواد!

613
00:57:15,141 --> 00:57:17,768
تۆ تێریت کوشت!
دەتکوژم!

614
00:57:17,852 --> 00:57:20,229
یاو جای! تۆ شێتی!
پوورە داک تێری وەک کوڕی خۆی وەرگرت!

615
00:57:20,354 --> 00:57:21,230
تۆ هەڵەیت!

616
00:57:23,524 --> 00:57:24,692
یاو جای،
تۆ ڕێگە بە خەیاڵت دەدەیت بە کێوی ڕابکات.

617
00:57:24,817 --> 00:57:26,986
- ئەو وای نەدەکرد!
- لە ڕێگام دەربکە!

618
00:57:29,113 --> 00:57:31,157
وازی لێ بێنە!
چی ڕوویدا؟

619
00:57:31,240 --> 00:57:33,117
ئەو پۆلیسێکە مادەی هۆشبەر دەفرۆشێت.
چی نەدەکرد؟!

620
00:57:33,242 --> 00:57:36,704
هێمن! هەموومان براین.
با باسی بکەین.

621
00:57:36,829 --> 00:57:38,289
با بڕۆم!

622
00:57:38,581 --> 00:57:40,291
بەڵگەم هەیە کە تۆ مامەڵە لەگەڵ ماددە هۆشبەرەکان دەکەیت.

623
00:57:40,958 --> 00:57:42,918
پێشتر ڕاپۆرتم بۆ وۆنگ کردووە کاکە.
من شایەتحاڵی لە دژی تۆ دەدەم—

624
00:57:43,043 --> 00:57:45,171
یاو جای!
ئەوەندە ئیمپاسیڤ مەبە.

625
00:57:46,422 --> 00:57:47,840
تۆ ئەمەت بۆ من ڕاپۆرت کرد.

626
00:57:48,674 --> 00:57:51,677
بەڵام تا بەڵگەکان نابینم،
ناتوانم پوورە داک تۆمەتبار بکەم.

627
00:57:52,303 --> 00:57:53,888
لەوە زیاتر مەگەڕێ، دەبێ ئەو بێت!

628
00:57:58,517 --> 00:58:00,394
ڤیدیۆیەکی تۆم هەیە
و بازرگانانی ماددە هۆشبەرەکان.

629
00:58:00,478 --> 00:58:01,312
قسەی بێمانا!

630
00:58:01,854 --> 00:58:05,065
شیرلی، بۆی یاری پێبکە...

631
00:58:06,609 --> 00:58:07,818
یاری پێبکە.

632
00:58:33,928 --> 00:58:34,887
هیچ نیە؟!

633
00:58:35,971 --> 00:58:38,557
لەوێ بوو.
کەسێک شریتەکەی منی گۆڕیوە.

634
00:58:38,641 --> 00:58:40,768
چ سویچێک؟
کوا بەڵگەکان؟

635
00:58:41,060 --> 00:58:43,103
دز ویژدانی تاوانباری هەیە.
دەڵێم تۆ تاکە گومانلێکراویت.

636
00:58:43,229 --> 00:58:44,772
تۆ ئەو کەسەی کە ویژدانی تاوانبارت هەیە.

637
00:58:44,855 --> 00:58:48,150
جاری پێشوو برا ساو مرد
چونکە بۆمبێکی دوکەڵیت خستۆتە ناو ئۆتۆمبێلەکەیەوە.

638
00:58:48,359 --> 00:58:50,402
ئەمجارەیان،
تێری مرد چونکە تۆ چوویتە AWOL.

639
00:58:50,486 --> 00:58:52,738
- ڕوونکردنەوەت چییە؟
- گەڕان بە لۆکەرەکەیدا!

640
00:58:53,280 --> 00:58:56,575
بینیم بە چاوی خۆم هێرۆینی خستە ناوەوە.
بیکەرەوە...

641
00:58:56,700 --> 00:58:57,993
بینیم هێرۆینت داناوە
لە لۆکەرەکەتدا، هەروەها.

642
00:58:58,077 --> 00:58:59,745
ئەگەر دەتەوێت با پێکەوە بگەڕێین.

643
00:58:59,870 --> 00:59:01,247
لە تۆ دەترسێ؟

644
00:59:01,539 --> 00:59:02,706
تۆ مەحکومیت بە شکست!

645
00:59:02,790 --> 00:59:03,749
- کلیلەکەم پێ بدە!
- چی؟!

646
00:59:03,832 --> 00:59:05,000
خۆت تێک مەدە!

647
00:59:05,084 --> 00:59:06,293
پاشەکشە بکە!

648
00:59:08,087 --> 00:59:10,506
پوورە داک کلیلەکە دەربهێنە.

649
00:59:10,839 --> 00:59:11,924
فیزانت.

650
00:59:12,758 --> 00:59:14,009
ببورە پوورە داک.

651
00:59:23,102 --> 00:59:24,853
ئارام بمێنەرەوە.
بێباکانە مەبە.

652
00:59:28,190 --> 00:59:29,858
پوورە داک، بەڕاستی تۆ بوویت!

653
00:59:30,776 --> 00:59:32,903
تۆ گۆڤارەکەمت هێشتەوە
و وتی ون بووە.

654
00:59:35,239 --> 00:59:36,490
وردتر بگەڕێ،
نا؟

655
00:59:36,574 --> 00:59:38,158
لە هەموو شتێکدا گەڕاین.
هیچ شتێک نییە.

656
00:59:40,160 --> 00:59:42,329
- گەڕان بە ماڵەکەیدا، دەبێت—
- یاو جای.

657
00:59:43,038 --> 00:59:44,164
- ئێستا لۆکەرەکەت.
- بیکەرەوە و بیبینە.

658
00:59:44,290 --> 00:59:45,291
باش.

659
00:59:51,714 --> 00:59:52,756
گەڕان.

660
01:00:11,442 --> 01:00:12,651
- بەڕاستی تۆ بوویت!
- ئەوە هی من نییە!

661
01:00:12,735 --> 01:00:13,777
یاو جای، ئارام بە!

662
01:00:14,236 --> 01:00:16,363
تۆ پێم ناڵێیت
ئەم پاکەتە ئاردە، تۆ؟

663
01:00:16,488 --> 01:00:19,241
ئەو پاکەتە هی من نییە.
تۆ کاڵاکانت لەوێ چاند.

664
01:00:20,659 --> 01:00:21,702
دەبێت باوەڕم پێبکەیت شیرلی!
متمانەم پێ بکە—

665
01:00:21,827 --> 01:00:23,704
ئێستا ئیتر متمانەم بە کەس نییە.

666
01:00:23,787 --> 01:00:25,789
من تەنها باوەڕم بە ڕاستی و بەڵگە هەیە.

667
01:00:25,998 --> 01:00:28,208
ئێستا تۆ دەگرم
بە تۆمەتی هەڵگرتنی مادەی هۆشبەر.

668
01:00:29,877 --> 01:00:33,005
شیرلی، دەزانم تەنها پوورە داک نەبوو
کە چوارچێوەی بۆ دام.

669
01:00:33,088 --> 01:00:34,506
درەنگ یان درەنگ بۆیان دەزانم.

670
01:00:34,590 --> 01:00:35,924
باشترە تۆ ئاگاداری بیت!

671
01:00:36,008 --> 01:00:36,925
تۆ باسی ئێمە دەکەیت؟

672
01:00:37,051 --> 01:00:39,553
- بە هەڵە پیاوێکی باشت تۆمەتبار کرد!
- لەگەڵ خۆتدا ئێمە مەکێشە خوارەوە!

673
01:00:39,637 --> 01:00:40,429
بێدەنگ بە!

674
01:00:40,554 --> 01:00:42,097
ئایا ئەمە بازاڕی سەر شەقامە؟

675
01:00:43,349 --> 01:00:44,892
تۆ یەکەی دیسیپلینیت.

676
01:00:45,684 --> 01:00:48,312
تۆمەتەکان لەلایەن یاو جایەوە خراونەتە پاڵ
و پوورە داک کە لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکەم.

677
01:00:48,729 --> 01:00:50,856
بە هەمان شێوە هەمووتان دەبنە بابەتی
بۆ لێکۆڵینەوەیەکی ناوخۆیی.

678
01:00:55,778 --> 01:00:58,697
من ئینسپ. هۆ سوێت-لینگ لە ماددە هۆشبەرەکان
یەکەی ئۆپەراسیۆنە تایبەتەکانی دیوان.

679
01:00:58,781 --> 01:01:00,783
گومانم هەیە لە هەڵگرتنی مادەی هۆشبەر.
ناوت چیە؟

680
01:01:01,533 --> 01:01:02,660
فۆنگ شون-یاو.

681
01:01:03,285 --> 01:01:04,370
پیشە؟

682
01:01:07,164 --> 01:01:09,375
کارمەندی کۆمپانیای ڕۆیاڵ هۆنگ کۆنگ
هێزی پۆلیس.

683
01:01:09,458 --> 01:01:12,544
بەدواداچوون لەگەڵ نووسینگەی ماددە هۆشبەرەکان
یەکەی ئۆپەراسیۆنی تایبەت.

684
01:01:12,670 --> 01:01:14,296
لە کوێ دەژیت؟

685
01:01:14,380 --> 01:01:15,756
پێشتر وەڵامەکەی دەزانیت.

686
01:01:15,964 --> 01:01:18,884
- تۆ پۆلیسیت، پێویستە بزانیت—
- من لە تۆ باشتر دەیزانم!

687
01:01:18,967 --> 01:01:20,928
لە دۆشکەکەتدا هێرۆینم دۆزیەوە،
چۆن ئەوە ڕوون دەکەیتەوە؟

688
01:01:21,053 --> 01:01:22,513
چۆن ڕوونی بکەمەوە؟

689
01:01:22,596 --> 01:01:24,598
کەسێک کاڵاکانی چاند بۆ ئەوەی چوارچێوەم بۆ دابنێت.

690
01:01:24,682 --> 01:01:25,933
من خاوەنی ماددە هۆشبەرەکان نیم.

691
01:01:26,141 --> 01:01:27,184
پێویست ناکات لێپرسینەوەکەت قبوڵ بکەم.

692
01:01:27,309 --> 01:01:29,687
یەک بەڵگەش نییە
دەتوانم قسەی تۆ وەربگرم.

693
01:01:29,812 --> 01:01:31,355
بەڵگەتان هەیە بۆ بەکارهێنان لە دژی من؟

694
01:01:31,480 --> 01:01:34,483
دەبێت ڕوون بیت لەبارەی...
چی دەتوانێت بێتاوانیت بسەلمێنێت.

695
01:01:34,566 --> 01:01:36,026
یاسا هەمووی لەسەر بەڵگەیە.

696
01:01:36,110 --> 01:01:37,903
هەر شتێک بڵێیت
دەتوانرێت لە دادگادا لە دژی تۆ بەکاربهێنرێت.

697
01:01:38,028 --> 01:01:39,822
باشە من قسە دەکەم!

698
01:01:39,905 --> 01:01:42,783
من خاوەنی ماددە هۆشبەرەکانم، مادەی هۆشبەری هاتوچۆ،
قاچاخچێتی ماددە هۆشبەرەکان...

699
01:01:42,866 --> 01:01:44,410
کوشتن و سووتاندن و دزیکردن ئەنجام بدەن.

700
01:01:45,119 --> 01:01:47,413
بینووسە!
ڕێکاری ڕۆتینییە، بینووسە!

701
01:01:47,496 --> 01:01:49,665
بەڵگە لەسەر من لە دادگا؟
بینووسە!

702
01:01:49,915 --> 01:01:50,416
یاو جای!

703
01:01:50,541 --> 01:01:53,877
من ناوم فۆنگ شون-یاو،
من تۆ ناناسم.

704
01:01:54,378 --> 01:01:57,297
گومانم هەیە کە ئینسپ. هۆ سوێت-لینگ
پیلانگێڕی دەکات بۆ ئەوەی زیانم پێ بگەیەنێت.

705
01:01:57,381 --> 01:01:59,842
بینووسە...

706
01:01:59,925 --> 01:02:01,009
پارەم لێ وەربگرن.

707
01:02:37,129 --> 01:02:40,340
<i>ئێستا کاتژمێر ٣ی پاشنیوەڕۆیە لە ٢٠ی ژانویەی ١٩٨٨.</i>

708
01:02:40,591 --> 01:02:44,470
<i>من فۆنگ شون-یاوم، بەدواداچوون ژمارە ٣٣٦٨
لەگەڵ نووسینگەی ماددە هۆشبەرەکان.</i>

709
01:02:44,595 --> 01:02:47,055
<i>گومانم هەیە کە سەرتیپ. فۆنگ جین-داک
بازرگانیکردنە بە ماددە هۆشبەرەکانەوە.</i>

710
01:02:47,556 --> 01:02:49,349
<i>دوای سێ ڕۆژ
لە لێکۆڵینەوە و بەدواداچوون،</i>

711
01:02:49,433 --> 01:02:50,934
<i>ئێستا لەناو کەشتییەکەدا دەیدۆزمەوە</i>

712
01:02:51,018 --> 01:02:54,438
<i>لە مامەڵەیەکی ماددە هۆشبەرەکاندا
لەگەڵ دوو هاوڵاتی بیانی نەناسراو.</i>

713
01:02:54,938 --> 01:02:57,399
<i>بەپێی گریمانە تاقیکارییەکانی من،
ئەو ناسنامەکەی</i> بەکاردەهێنێت

714
01:02:57,483 --> 01:02:59,985
<i>وەک بەدواداچوونێکی ماددە هۆشبەرەکان
بۆ پەردەپۆشکردنی مامەڵەکانی ماددە هۆشبەرەکانی.</i>

715
01:04:10,806 --> 01:04:11,807
سڵاو!
وۆنگ، کاکە!

716
01:04:11,890 --> 01:04:12,975
<i>وۆنگ، کاکە؟</i>

717
01:04:14,226 --> 01:04:16,770
ئەوە ئۆڵد داک،
هەموو ماڵەکەم گەڕاوە.

718
01:04:16,854 --> 01:04:19,731
ڤیدیۆ کاسێتەکان زۆرن،
بەڵام ئەو کەسەم نەبینی کە باست کرد.

719
01:04:19,857 --> 01:04:21,316
من سەرەتا دێمەوە.

720
01:04:43,005 --> 01:04:44,298
هیچ ئاماژەیەکت هەیە؟

721
01:04:46,508 --> 01:04:48,302
تۆ بگەڕێیتەوە و پشوو بدە،
لێرەدا مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

722
01:04:56,018 --> 01:04:57,019
وۆنگ، سێر.

723
01:05:06,904 --> 01:05:09,156
یاو جای، باوەڕم وایە تۆ بێتاوانیت.

724
01:05:10,115 --> 01:05:12,659
وۆنگ، سێر،
دەبێت ئەمجارە یارمەتیم بدەیت.

725
01:05:17,623 --> 01:05:21,335
جگە لە من و ئۆڵد داک،
کێی تر لەم بابەتە دەیزانی؟

726
01:05:24,713 --> 01:05:25,797
تێری.

727
01:05:26,924 --> 01:05:28,926
دەتزانی تێری ئەوەندە ئیمپاسیڤە.

728
01:05:29,426 --> 01:05:31,970
تۆ نەک هەر هۆکاری مردنی ئەو بوویت
بەڵام زیانی بەسەر خۆتدا هێنا.

729
01:05:38,060 --> 01:05:41,063
یەکەم شت کە ئێستا بیکەین
ڕوونە تۆ وەک گومانلێکراوێک.

730
01:05:41,855 --> 01:05:43,857
نەتگوت کۆپییەک هەیە
لە ڤیدیۆکە؟

731
01:05:44,942 --> 01:05:46,234
بمبە بۆ لای.

732
01:05:55,994 --> 01:05:57,287
متمانەت بە من نییە؟

733
01:06:05,671 --> 01:06:06,713
شون-یاو!

734
01:06:07,089 --> 01:06:09,383
- ئەو شریتەت بینی کە دوێنێ تۆمارم کرد؟
- بەڵێ!

735
01:06:09,466 --> 01:06:11,009
جگە لە پوورە داک،...

736
01:06:12,761 --> 01:06:14,262
چی تر؟
ئێستا پێم بڵێ!

737
01:06:14,346 --> 01:06:17,307
نازانم!
من هیچ نازانم!

738
01:06:17,432 --> 01:06:19,017
باشە دەزانی یان نا؟

739
01:06:19,101 --> 01:06:20,852
من بە هیچ شێوەیەک هیچ نازانم!

740
01:06:28,735 --> 01:06:30,362
ئەو شریتە بۆ یاو جای زۆر گرنگە.

741
01:06:30,487 --> 01:06:32,698
ئێستا دەریبهێنە
ئەگەر بزانیت لە کوێیە.

742
01:06:36,076 --> 01:06:37,869
پێویست ناکات بەدوایدا بگەڕێیت.
لەوێ نییە.

743
01:06:37,995 --> 01:06:40,247
دەبێ لەوێ بێت.
دوێنێ شەو لەم ئامێرەدا هەمبوو.

744
01:06:40,330 --> 01:06:42,708
- بیربکەرەوە، دەرتهێنا؟
- نەخێر هەرگیز دەستم لێ نەداوە.

745
01:06:42,791 --> 01:06:44,084
تۆ تەنها وتت لێرەدایە.

746
01:06:44,167 --> 01:06:46,044
بەبێ ئەو شریتە،
ناتوانم خۆم پاک بکەمەوە.

747
01:06:46,128 --> 01:06:47,879
هەتا هەتایە زیندانی دەبم.

748
01:06:49,423 --> 01:06:51,049
باشە دەزانی یان نا؟

749
01:06:51,133 --> 01:06:51,925
دەزانم...

750
01:06:52,050 --> 01:06:53,427
ئەگەر دەزانی دەریبهێنە.

751
01:06:53,510 --> 01:06:55,470
تۆ ناتەوێت یاو جای تووشی کێشە بکەیت.

752
01:07:07,024 --> 01:07:10,527
بەڵێنتان پێدەدەم پۆلیس نابم
جارێک وەک گومانلێکراوێک پاک دەبمەوە.

753
01:07:27,127 --> 01:07:28,587
دەترسم!

754
01:07:29,212 --> 01:07:31,256
لە چی دەترسی؟
ئێستا ئەم شریتەم دۆزیەوە باش دەبێت.

755
01:07:31,339 --> 01:07:33,675
هێی، یاو جای!
باشە، پێویستە بچین.

756
01:07:33,884 --> 01:07:36,261
ئیمی باش دەبێت.
کەسێک دەنێرم سەیری بکات.

757
01:07:39,431 --> 01:07:40,557
سڵاو، ئەوە مایکل.

758
01:07:40,640 --> 01:07:43,977
ئێستا لە ژمارە 5، نهۆمی 26، 2019م.
باخچەی کۆندێکت، جادەی کۆندێکت.

759
01:07:44,352 --> 01:07:46,855
ژنێک هەیە پێویستی بە پاراستنە.
یەکسەر کەسێک بنێرە.

760
01:07:47,731 --> 01:07:49,941
هێی، یاو جای!
ئێمە پەلە دەکەین.

761
01:07:51,151 --> 01:07:52,402
ئێستا دەڕۆم.

762
01:07:53,361 --> 01:07:56,448
شون-یاو، من پارێزگاریم ناوێت.

763
01:07:56,656 --> 01:07:59,034
باشە، خەمت نەبێت.
بەم زووانە دەگەڕێمەوە.

764
01:07:59,409 --> 01:08:00,535
ئەوە تەنها شتێکە.

765
01:08:00,744 --> 01:08:01,828
با بچین...

766
01:08:07,250 --> 01:08:09,044
سڵاو!
تکایە لاپەڕە ٣٣٦٨.

767
01:08:09,127 --> 01:08:12,255
ئیمی. بەپەلەیە.
پێی بڵێ یەکسەر پەیوەندی بکات.

768
01:08:16,676 --> 01:08:17,844
وۆنگ، سێر.

769
01:08:17,928 --> 01:08:19,930
ئێستا دەچینە وێستگەکە،
سەرەتا دەستبەندم بکەن.

770
01:08:20,013 --> 01:08:21,181
بیرۆکەیەکی باشە.

771
01:08:21,264 --> 01:08:23,391
خەڵک لە چاولێکردن ڕزگار دەکات
کاتێک دەگەڕێینەوە.

772
01:08:23,767 --> 01:08:26,061
دەست بگرە و باش دەبیت
جارێک وەک تۆمەتبارێک پاککرایەوە.

773
01:08:35,821 --> 01:08:37,489
وۆنگ، سێر.
سوپاس بۆ هەموو ناڕەحەتیەکانتان.

774
01:08:37,697 --> 01:08:38,990
سەرچاو.

775
01:08:52,337 --> 01:08:54,673
وۆنگ، کاکە! ئەوانە شەیتانەکانی بێگانەن
کە مامەڵەی لەگەڵ پوورە داک کردووە!

776
01:08:54,756 --> 01:08:56,716
خێرا،
وەرگەڕێنەوە و دەستگیریان بکەن!

777
01:09:17,487 --> 01:09:20,073
- سڵاو!
- سڵاو! ئیمی، چی ڕوودەدات؟

778
01:09:20,198 --> 01:09:22,659
شیرلی، مایکل خیانەتکارە!

779
01:09:22,826 --> 01:09:24,411
ئەو لە پشت بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانی پوورە داکەوەیە.

780
01:09:24,828 --> 01:09:25,996
مایکل ئەوەى نەدەکرد.

781
01:09:26,121 --> 01:09:27,455
ڕاستە!

782
01:09:27,789 --> 01:09:29,666
تەنها شریتەکەی برد.

783
01:09:29,875 --> 01:09:31,251
ئێستا دەترسم!

784
01:09:31,376 --> 01:09:32,919
ئارام بگرە، مەچۆ بۆ هیچ شوێنێک.

785
01:09:33,003 --> 01:09:35,005
یەکسەر دێم،
پاشان دەتوانن وردەکارییەکانم پێ بڵێن.

786
01:09:35,213 --> 01:09:36,298
ئەوە تەنها شتێکە.

787
01:10:21,426 --> 01:10:24,638
<i>مایکل خیانەتکارە!
ئەو لە پشت بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانی پوورە داکەوەیە.</i>

788
01:10:24,763 --> 01:10:27,307
<i>باوەڕم پێ بکەن...</i>

789
01:11:18,358 --> 01:11:19,401
هێی، مەجوڵێنە!

790
01:13:26,194 --> 01:13:27,529
ڕاپۆرتی هەواڵ

791
01:14:21,833 --> 01:14:22,959
وەرە ژوورەوە.

792
01:14:25,253 --> 01:14:27,464
ئەوەندە درەنگ هاتووی بۆ بینینی من،
کێشەکە چییە؟

793
01:14:34,012 --> 01:14:36,389
باری دەروونیت خراپە.
ئەوەندە مەخۆرەوە.

794
01:14:37,307 --> 01:14:40,477
زۆر شت لەم دواییانەدا ڕوویداوە،
ڕەنگە باشتر بێت سەفەر بکەیت و پشوو بدەیت؟

795
01:14:42,645 --> 01:14:44,647
ئیمی بە تەلەفۆن قسەی لەگەڵ کردم
پێش ئەوەی بمرێت.

796
01:14:45,231 --> 01:14:46,357
ئایا ئەوە ڕاستە؟

797
01:14:48,026 --> 01:14:48,818
ئەو کچە چی بە تۆ وت؟

798
01:14:48,943 --> 01:14:51,237
یاو جای بە هەڵە تۆمەتبار کرا
لە هەڵگرتنی مادەی هۆشبەر،

799
01:14:51,321 --> 01:14:53,573
بازرگانەکە پوورە داک بوو،
لە پشتیەوە "تەقەیەکی گەورە" هەیە.

800
01:14:53,698 --> 01:14:55,158
کێیە؟

801
01:14:55,658 --> 01:14:57,452
تۆ دەبێ لە من باشتر بزانی.

802
01:14:57,994 --> 01:14:59,162
ئایا وایە؟

803
01:14:59,621 --> 01:15:03,666
ئەگەر گومانت لێم هەیە بۆ نا
تەلەفۆن بۆ پۆلیسەکان بکەن و منیان دەستگیر کردووە؟

804
01:15:03,958 --> 01:15:06,127
ئەگەر کەسێکی تر بووایە،
بە دڵنیاییەوە ئەوەم دەکرد.

805
01:15:06,377 --> 01:15:08,296
بەڵام وەک چۆن هاوڕێی باشین،
پەیوەندیم بە پۆلیسەوە نەکرد.

806
01:15:08,379 --> 01:15:09,422
من دەرفەتت پێ دەدەم
بۆ ئەوەی خۆت ڕادەست بکەیت.

807
01:15:09,547 --> 01:15:11,716
دەتوانی لە دژی من شایەتحاڵی بدەیت
تەنها بە قسەی خۆت؟

808
01:15:11,799 --> 01:15:14,427
بەهۆی ناوبانگم لەناو هێزەکەدا،
پێگە و دەستکەوتەکان،

809
01:15:14,511 --> 01:15:16,304
هەمووان باوەڕ بەو شتانە دەکەن کە من دەیڵێم.

810
01:15:16,387 --> 01:15:17,305
ئێستا، گوێم لێ بگرە.

811
01:15:17,388 --> 01:15:19,891
لەسەر چ بنەمایەک تۆمەتبارم دەکەیت،
مایکل وۆنگ، لە بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانەوە؟

812
01:15:20,433 --> 01:15:22,143
کۆپییەکی کتێبی پوورە داکم هەیە
شریتی بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانەوە.

813
01:15:24,562 --> 01:15:25,813
هەروەها کۆپییەکیشم هەیە.

814
01:15:26,523 --> 01:15:28,358
تاوانەکانی هیچ پەیوەندییان بە منەوە نییە.

815
01:15:28,441 --> 01:15:29,817
دەتوانم لە دژی تۆ شایەت بدەم!

816
01:15:36,407 --> 01:15:37,492
لە دژی من شایەتی بدە؟!

817
01:15:57,428 --> 01:16:00,098
تەنانەت ئەگەر ئەو شریتەش بڵاوکرابایەوە
لە سەرانسەری جیهاندا کێشەیەکی نەدەبوو.

818
01:16:00,181 --> 01:16:02,308
چونکە تاکە کەس کە دەتوانێت
شایەتحاڵی دژی من پوورە داکە.

819
01:16:03,601 --> 01:16:05,520
سڵاو، ڤینسێنت.

820
01:16:05,645 --> 01:16:07,355
سڵاو، ئەوە مایکل.

821
01:16:07,689 --> 01:16:08,898
ئێستا پوورە داک بۆ من بکوژە.

822
01:16:08,982 --> 01:16:10,441
من بە شێوەی کەسی کاڵاکە ڕادەستی دەکەم.

823
01:16:17,240 --> 01:16:19,242
هەمیشە کاتێکی خۆشمان پێکەوە بەسەر دەبەین.

824
01:16:19,701 --> 01:16:21,286
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تۆ گوێڕایەڵی منیت.

825
01:16:21,953 --> 01:16:23,538
کەواتە چ بەداخەوە...

826
01:17:20,595 --> 01:17:22,847
<i>- پەیوەندی تەلەفۆنی بۆ کاک فۆنگ.</i>
- بەڵێ ئەوە منم.

827
01:17:22,930 --> 01:17:24,932
<i>بەستنەوەی پەیوەندییەکی مەودای دوور
لە کەنەداوە.</i>

828
01:17:25,683 --> 01:17:26,684
سوپاس.

829
01:17:28,061 --> 01:17:29,354
سڵاو... کوڕم؟

830
01:17:29,437 --> 01:17:30,396
<i>بابە؟</i>

831
01:17:30,480 --> 01:17:31,481
بەڵێ!

832
01:17:31,564 --> 01:17:32,815
<i>چی ڕوودەدات؟</i>

833
01:17:32,940 --> 01:17:36,319
من فڕۆکەیەک دەگرم بۆ کەنەدا
سبەی بەیانی کاتژمێر ٧.

834
01:17:36,736 --> 01:17:37,820
چی؟

835
01:17:38,821 --> 01:17:43,159
بەشی پۆلیس وتی من لە هەژاریدام
تەندروستی و ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر خانەنشینی پێشوەختەم.

836
01:17:44,035 --> 01:17:45,745
ئەو پارەیەی کە بۆم ناردبوویت دەستت کەوت؟

837
01:18:06,307 --> 01:18:07,642
مەجوڵێن!

838
01:18:19,821 --> 01:18:23,324
ئۆڵد داک...

839
01:18:29,414 --> 01:18:30,707
بێباکانە مەبە!

840
01:18:50,560 --> 01:18:51,811
بڕۆ بۆ دۆزەخ!

841
01:20:30,076 --> 01:20:33,996
تۆ گەواد...
تا مردن لێت دەدەم...

842
01:20:35,039 --> 01:20:36,040
بیت...

843
01:20:36,833 --> 01:20:38,000
با بڕۆین!

844
01:21:04,402 --> 01:21:05,778
ئایا بە وردی لێکۆڵینەوەت کردووە؟

845
01:21:05,862 --> 01:21:08,114
ئەم نامەی دەستلەکارکێشانەوەیە
بە ڕوونی ڕوونی دەکاتەوە.

846
01:21:08,531 --> 01:21:11,409
سەبارەت بە دۆزینەوەی ژێردەستەکانم'
گەندەڵی ئەوەندە درەنگ،

847
01:21:11,826 --> 01:21:13,327
زۆر بەداخەوەم.

848
01:21:13,911 --> 01:21:17,039
من ئامادەم ڕێکاری دیسپلین قبوڵ بکەم
و لێکۆڵینەوە.

849
01:21:17,248 --> 01:21:18,249
بەڵام من داواکارییەکم هەیە.

850
01:21:18,708 --> 01:21:20,585
هیوادارم ئەم باندە دەستگیر بکەم
بە دەستی خۆم.

851
01:21:21,002 --> 01:21:24,005
پێش ئەوەی بڕۆم هیوادارم وای کاکە
دەرفەتێکی ترم پێدەدات.

852
01:21:24,547 --> 01:21:26,090
باشە.
بڕۆ بیکە!

853
01:21:29,010 --> 01:21:31,137
هەمووان، بەڵگەی پێویستمان هەیە

854
01:21:31,220 --> 01:21:33,806
بۆ دادگاییکردنی Insp. هۆ سوێت-لینگ،
Sgt. فۆنگ جین-داک،

855
01:21:33,890 --> 01:21:35,182
و Det. فۆنگ شون-یاو،

856
01:21:35,391 --> 01:21:37,393
کە گومانی بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانی لێدەکرێت
هەموومان پەڵە دەکات.

857
01:21:37,476 --> 01:21:39,270
بەڕاستی دەبێت تاوانەکە هەڵبگرم.

858
01:21:39,729 --> 01:21:42,523
لە ترسی دەستگیرکردن،
هەڵاتوون و چەکی ئاگرینیان هەیە.

859
01:21:42,940 --> 01:21:44,525
پێویستە دەستگیریان بکەین و بیانخەینە بەردەم دادگا.

860
01:21:44,650 --> 01:21:47,069
هیوادارم هەمووتان بتوانن تەرخان بکەن
هەستی کەسی بۆ ئێستا.

861
01:21:47,278 --> 01:21:50,281
ئەگەر لە کاتی دەستگیرکردندا هیچ بەرگرییەک هەبێت...
تەقە بکە بۆ کوشتن!

862
01:22:57,848 --> 01:22:59,183
نەفرەت لە ژنە ژنە!

863
01:23:01,394 --> 01:23:04,772
ئەوەی تۆ داوات لێکردم کردوومە،
وە تۆ کاڵاکانت پێ نەداوم.

864
01:23:04,897 --> 01:23:05,940
با سەرەتا ئەو ژنە ژنە بکوژم!

865
01:23:06,983 --> 01:23:08,943
ئەم کۆیلەیەت بۆ چاک دەکەم.

866
01:23:09,026 --> 01:23:12,238
ئەگەر ئەمشەو کاڵاکانم بۆ نەهێنا،
من ژیانت دەبەم.

867
01:25:36,173 --> 01:25:38,676
3388.
بەڵێ!

868
01:25:38,759 --> 01:25:40,219
پێی بڵێ کە فۆنگ شون-یاو و پوورە داک

869
01:25:40,302 --> 01:25:42,680
زانیارییان لەسەر مایکل وۆنگ دۆزیوەتەوە
بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانەوە لە جاکسۆن ڕۆد.

870
01:25:42,847 --> 01:25:43,806
پێی بڵێ بە زووترین کات بێت.

871
01:25:43,889 --> 01:25:45,391
بەڵێ، سوپاس!

872
01:26:06,704 --> 01:26:08,080
کاڵاکان لەناو ئۆتۆمبێلەکەدان.

873
01:26:19,466 --> 01:26:20,718
تۆ لەگەڵ من تێکەڵاوی دەکەیت؟!

874
01:26:29,810 --> 01:26:31,312
دایکە گێل!

875
01:26:32,563 --> 01:26:34,565
بە یەک تەقە کوشتنت
زۆر باشە بۆ تۆ.

876
01:26:35,065 --> 01:26:37,151
من دەمەوێت تۆ پەککەوتە بیت
و بۆ هەتا هەتایە لە زیندان.

877
01:26:37,276 --> 01:26:39,278
تاوانبارێکی داواکراو چ بەڵگەیەک دەدات
دەبێت من بگرن؟

878
01:26:39,361 --> 01:26:40,070
بەڵگەی من!

879
01:26:45,910 --> 01:26:49,580
ئەگەر بچمە زیندانیش دەبێ
شایەتحاڵی ئەم سەگە خیانەتکارە بدەن.

880
01:26:49,872 --> 01:26:52,416
وەرە دەرەوە...

881
01:26:52,541 --> 01:26:54,084
وەرە دەرەوە ئەی سەگی خیانەتکار!

882
01:26:54,376 --> 01:26:56,378
ئیمپرۆڤیزکردن،
دەمانچەکەم هێشتا لەگەڵتە.

883
01:26:56,462 --> 01:26:57,713
لێرە دەربچن!

884
01:27:09,350 --> 01:27:12,144
زۆڵ! سەگی خیانەتکار!
تا مردن لێت دەدەم!

885
01:27:14,647 --> 01:27:17,399
ئەوەندە پارەم بۆ تۆ دەستکەوت،
لەگەڵ ئەوەشدا پیاوانتان هەبوو هەوڵی ڕزگاربوونم بدەن؟!

886
01:27:17,483 --> 01:27:19,109
تا مردن لێت دەدەم،
ئەی سەگی خیانەتکار!

887
01:27:56,647 --> 01:27:58,107
دەتکوژم!

888
01:28:11,161 --> 01:28:12,329
کاتێک تۆ مردوویت
کەس ناتوانێت شایەتحاڵیم بدات.

889
01:28:12,454 --> 01:28:13,956
پاشان پێکەوە دەمرین!

890
01:28:40,566 --> 01:28:41,859
بڕۆ بۆ دۆزەخ، چەقەڵ!

891
01:28:41,942 --> 01:28:43,986
سەگی خیانەتکار،
تا مردن لێت دەدەم!

892
01:30:52,948 --> 01:30:54,616
من سەرۆکی پشکنەرم مایکل وۆنگ
لە نووسینگەی ماددە هۆشبەرەکان.

893
01:30:54,700 --> 01:30:55,993
ئەو بازرگانی مادەی هۆشبەری داواکراوە.
دەستگیری بکەن.

894
01:30:56,076 --> 01:30:57,286
تۆ بازرگانی مادەی هۆشبەریت!

895
01:30:57,411 --> 01:30:58,829
- تۆ درۆزنیت!
- مەجوڵێ!

896
01:30:58,912 --> 01:31:00,164
لە وێستگەکەدا بیگێڕەوە.

897
01:31:00,247 --> 01:31:00,998
مایکل!

898
01:31:03,208 --> 01:31:04,710
- وای کاکە! من نا—
- بڵێ چیتر!

899
01:31:04,835 --> 01:31:06,753
ئێستا بەڵگەی پێویست هەیە
تۆ بازرگانی بە ماددە هۆشبەرەکانەوە دەکەیت.

900
01:31:06,879 --> 01:31:07,963
تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

901
01:31:09,381 --> 01:31:12,301
نزیک مەبە،
یان سەری دەفڕم!

902
01:31:13,010 --> 01:31:14,094
پاشەکشە بکە!

903
01:31:15,220 --> 01:31:17,264
مایکل، تەمەن ١٦ ساڵ.
هیچ چانسێکی هەڵهاتنت نییە.

904
01:31:17,556 --> 01:31:18,682
خۆ بەدەستەوەدان.

905
01:31:18,891 --> 01:31:21,143
لەگەڵ ئەو لە دەستمدا،
هێشتا چانسم هەیە.

906
01:31:21,226 --> 01:31:22,728
وە ڕێگە نادەم ئەو چانسە بخلیسکێت.

907
01:31:27,316 --> 01:31:29,610
هەرگیز بە خەیاڵمدا نەدەهات جارێکی تر پێکەوە دەبینەوە.

908
01:31:30,819 --> 01:31:33,238
ئۆتۆمبێلەکە بەسەر...

909
01:32:04,811 --> 01:32:06,146
هێی، هێشتا مەڕۆ.

910
01:32:06,230 --> 01:32:07,231
سوپاس بۆ ناخۆشیەکانتان.

911
01:32:07,314 --> 01:32:09,608
من نەمدەتوانی ئەم دۆسیەیە چارەسەر بکەم
بەبێ تۆ.

912
01:32:09,900 --> 01:32:13,111
سەبارەت بەو ناڕەزایەتیانەی کە تووشی بوویت،
بە هەموو توانامەوە هەوڵ دەدەم قەرەبووی بکەمەوە.

913
01:32:14,988 --> 01:32:19,993
هاوبەشی ڕۆڵگێڕان:
WAI GEI-SHUN، YUEN SHUN-YEE، FUNG HAK-ON،
یون چونگ-یان، پیتەر ماک، چان گینگ

914
01:32:21,995 --> 01:32:23,997
یاریدەدەرانی بەرهەمهێنان:
چان ینگ-سیم، جەیمس ماو

915
01:32:24,498 --> 01:32:26,500
بەڕێوەبەری شانۆ:
لی بینگ-یو

916
01:32:27,000 --> 01:32:29,002
یاریدەدەری بەڕێوەبەران:
چێونگ چێوک-هنگ، سیو مان، وۆنگ باک-نین

917
01:32:29,503 --> 01:32:31,505
سیناریۆ: سیناریۆ:
YIP KWONG-KIM، WONG WING-FAI

918
01:32:32,005 --> 01:32:34,007
سەرپەرشتیاری سکریپت:
CHEUNG KA-MING




